首页 > 发现 > 全宋诗 > 东皋

dōng gāo
 东皋 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 刘黻 (liú fú) 。

天然岩壑怪，官况此中闲。
台阁人烟上，阑干树影间。
引泉归月沼，分菊上秋山。
咫尺神仙洞，听笙忘却还。

平平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。

tiān rán yán hè guài ， guān kuàng cǐ zhōng xián 。
tái gé rén yān shàng ， lán gān shù yǐng jiān 。
yǐn quán guī yuè zhǎo ， fēn jú shàng qiū shān 。
zhǐ chǐ shén xiān dòng ， tīng shēng wàng què huán 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

这首古文诗叙述了一个天然岩壑的奇妙景致，其中官员们来此地消遣闲暇时光。台阁楼阁中人们的烟火氛围上升，阑干下树影交织。引泉水归于月色下的沼泽，分布着一朵朵盛开的菊花，它们点缀着秋山的美景。这个神奇的洞穴就在咫尺间，仿佛仙人居所，听着笙歌之音，人们忘却了归家的念头。

总结：

此诗描绘了一幅奇妙景象，天然岩壑里官员们闲暇时来此游玩。楼阁台阁中，烟火氛围上升，树影阑干间。月色下泉水归沼泽，秋山菊花点缀其中。洞穴近在咫尺，疑似神仙居所，听笙歌之音忘却归程还。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 2 首名为《东皋》的诗：

本文作者刘黻介绍：🔈

刘黻（一二一七～一二七六），字声伯（一作升伯），号质翁，学者称蒙川先生，乐清（今属浙江）人。理宗淳佑十年（一二五○）入太学，时年三十四。时太学生伏阙上书攻丁大全，首署其名，追送南安军安置，丁贬还太学。景定三年（一二六二）进士，以对策忤贾似道，授昭庆军节度掌书记。度宗咸淳二年（一二六六），召爲秘书正字。三年，迁校书郎（《南宋馆阁续录》卷八、九），除监察御史。六年，知庆元府兼沿海制置使。七年，召权刑部侍郎（《宝庆四明志》卷一）。累迁中书舍人，吏部尚书。恭帝德佑初随二王入广。二年（一二七六），拜参知政事（《宋史》卷四七《瀛国公本纪》），行至罗浮病卒。着作已散失，後由其弟应奎收集诗文残稿编爲《蒙川先生... 查看更多>>

刘黻的诗：

相关诗词：