dīng sì zhēng yuè wǔ rì
丁巳正月五日 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 舒邦佐 (shū bāng zuǒ)

春滞犹为腊,年移已换正。
节从忙里过,愁向病边生。
小雨止还作,虚窗暗又明。
时光与心事,无一可娱情。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。

chūn zhì yóu wèi là , nián yí yǐ huàn zhèng 。
jié cóng máng lǐ guò , chóu xiàng bìng biān shēng 。
xiǎo yǔ zhǐ huán zuò , xū chuāng àn yòu míng 。
shí guāng yǔ xīn shì , wú yī kě yú qíng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

春天还像腊月一样延迟不来,一年又过了,已经换上新的时节。节日从忙碌中经过,忧愁却在病榻边生发。小雨停了又开始,虚掩的窗户时明时暗。时光和心事,都没有一件能够让情绪得到慰藉。

总结:

诗人抒发了对时光流逝的感慨,春天迟迟不来,岁月不停地流逝,节日的喜悦也被忧愁所打扰,病痛让人更加烦恼,一切似乎都无法让人心情舒畅。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者舒邦佐介绍:🔈

舒邦佐(一一三七~一二一四),字辅国,更字平叔,隆兴府靖安(今属江西)人。孝宗淳熙八年(一一八一)进士。初授鄂州蒲圻簿,改潭州善化簿,迁衡州录事参军。宁宗嘉泰二年(一二○二)致仕。嘉定七年卒,年七十八。有《双峰猥稿》九卷传世。事见本集卷首《谱系》及《舒公墓志铭》。 舒邦佐诗,以清道光二十九年刻《双峰猥稿》(其中卷八爲诗)爲底本。校以明崇祯六年舒氏家刻《双峰先生存稿》(简称崇祯本,共六卷,卷六爲诗)及清初抄本《双峰先生文集》(简称清抄本,共九卷,卷八爲诗,藏北京图书馆)。编爲一卷。 查看更多>>

舒邦佐的诗:

舒邦佐的词:

相关诗词:

真定路教授鹿泉李君丁亥五月十二日巳时生紫阳虚叟方回丁亥五月十一日巳时生相遇旅邸同登酒楼各出新诗遂成老友 (zhēn dìng lù jiào shòu lù quán lǐ jūn dīng hài wǔ yuè shí èr rì sì shí shēng zǐ yáng xū sǒu fāng huí dīng hài wǔ yuè shí yī rì sì shí shēng xiāng yù lǚ dǐ tóng dēng jiǔ lóu gè chū xīn shī suì chéng lǎo yǒu)

朝代:宋    作者: 方回

邂逅相逢两秃翁,亥年巳月巳时同。
偶先一日敢争长,各及七旬俱固穷。
尘世谁能吟鬓白,少年莫笑醉顔红。
累朝南北兴亡事,合徵公为太史公。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。

辛巳夏七月 (xīn sì xià qī yuè)

朝代:宋    作者: 郑思肖

辛巳夏七月,初五日正午。
太白灿然见,太阴亦俱覩。
索历验其次,太白躔在午。
兵争周分野,天下气当吐。
敬以诗识之,储为史官补。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。

上巳席上有赠 (shàng sì xí shàng yǒu zèng)

朝代:宋    作者: 郭祥正

眸子剪秋水,丹青画不真。
谁知上巳日,忽见澣纱人。
姑射长留月,桃源别有春。
地衣新様锦,罗袜不生尘。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。

挽江宁丁尉二首 其二 (wǎn jiāng níng dīng wèi èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 刘宰

进秩膺丹诏,论功更紫枢。
九霄飞鹗奏,万里入鹏图。
竟负丁年志,端符巳岁呼。
向来延客处,落日澹平芜。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。

丁巳正月二日鸡初鸣梦至一山寺名凤山其尤胜处曰咮轩予为赋诗既觉不遗一字 (dīng sì zhēng yuè èr rì jī chū míng mèng zhì yī shān sì míng fèng shān qí yóu shèng chù yuē zhòu xuān yǔ wèi fù shī jì jué bù yí yī zì)

朝代:宋    作者: 陆游

已穷阿合胜,更作咮轩游。
不尽山河大,无根日月浮。
吾身元是幻,何物强名愁。
久觅卓庵处,是间应可留。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。

绍兴丁巳二月三十日同晏元老冯应礼罗君瑞游龙多山访飞仙遗迹以两诗书事 其二 (shào xīng dīng sì èr yuè sān shí rì tóng yàn yuán lǎo féng yìng lǐ luó jūn ruì yóu lóng duō shān fǎng fēi xiān yí jì yǐ liǎng shī shū shì qí èr)

朝代:宋    作者: 何麒

丁令梅仙梁市客,穿云随我上虚无。
携持頼有竹都尉,偃蹇更逢松大夫。
山积五仓窥石□,霞拖九芒觅丹炉。
圣泉闻说经汤旱,中有龙蟠不用雩。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。

动物

丁巳年仲冬月江上作 (dīng sì nián zhòng dōng yuè jiāng shàng zuò)

朝代:唐    作者: 张祜

南来驱马渡江濆,消息前年此月闻。
唯是贾先生恸哭,不堪天意重阴云。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。

抒情 咏物

丁巳三月送周宰行 (dīng sì sān yuè sòng zhōu zǎi xíng)

朝代:宋    作者: 李吕

中郎宜有後,余庆在孙枝。
学术堪时用,公卿半已知。
五行人鲜俪,四字格尤奇。
自此官清要,毋忘老布衣。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。

丁巳上元日放三雉 (dīng sì shàng yuán rì fàng sān zhì)

朝代:唐    作者: 薛能

婴网虽皆困,褰笼喜共归。
无心期尔报,相见莫惊飞。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。