dǐng hú
顶湖 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 李翔 (lǐ xiáng)

万仞峰头凿一湖,更谁来此用功夫。
张霞鱲(鬣)是星河鲤,濯火领多日御乌。
往往风波闻下界,时时花雨护仙都。

????仄仄平平仄仄平,○平平仄仄平平。
○平??仄?仄平平仄,仄仄仄平仄仄平。
仄仄平平○仄仄,平平平仄仄平平。

wàn rèn fēng tóu záo yī hú , gèng shuí lái cǐ yòng gōng fū 。
zhāng xiá liè ( liè ) shì xīng hé lǐ , zhuó huǒ lǐng duō rì yù wū 。
wǎng wǎng fēng bō wén xià jiè , shí shí huā yǔ hù xiān dōu 。

頂湖

—— 李翔

萬仞峰頭鑿一湖,更誰來此用功夫。
張霞鱲(鬣)是星河鯉,濯火領多日御烏。
往往風波聞下界,時時花雨護仙都。

????仄仄平平仄仄平,○平平仄仄平平。
○平??仄?仄平平仄,仄仄仄平仄仄平。
仄仄平平○仄仄,平平平仄仄平平。

wàn rèn fēng tóu záo yī hú , gèng shuí lái cǐ yòng gōng fū 。
zhāng xiá liè ( liè ) shì xīng hé lǐ , zhuó huǒ lǐng duō rì yù wū 。
wǎng wǎng fēng bō wén xià jiè , shí shí huā yǔ hù xiān dōu 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
万仞高峰上凿成一湖,还有谁来此用功夫。
张霞鱲(鬣)像是星河中的鲤鱼,已经洗涤火焰多日,御服乌鸦。
经常听闻下界有风波,时常有花雨保护仙都。

这首诗描述了一个神秘的场景,位于万仞高峰之巅的湖泊是经过辛勤努力凿成的。诗人提问,除了他之外,还有谁会来此辛勤修行。接下来,描绘了一幅壮观的景象,张霞鱲(鬣)就像是一条游动在星河中的鲤鱼,它已经通过不断洗涤火焰,征服了乌鸦的威胁。最后两句描绘了下界经常传来的风波,但每每都有花雨来保护这座仙境。整首诗寓意深远,强调了修行者在困难和挑战中坚持不懈,以及保护和守护仙境的重要性。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者李翔介绍:🔈

李翔的诗:

  • (《涉道诗》二十八首〖伯三八六六〗)...

  • 看缙云山图

    谓见仙都二十年,(谓,项疑当作「未」...

  • 百步桥

    亘险凌虚百步桥,古应从此上千(干)霄...

  • 投龙池

    虎眼涡盘石窟中,古今俱向此投龙。奫沦...

  • 顶湖

    万仞峰头凿一湖,更谁来此用功夫。张霞...

  • 石鹤

    白石孤标逸鹤形,古人随类巧安名。岩花...

  • 谢公石罇

    康乐云楼迹尚存,竹亭犹仰古洼罇。苔封...

  • 童子山

    童子山形也不孤,势疑高拱从(耸)(僊...

  • 严尚书重浚横泉井

    古甃千寻锁绿苔,老蛟曾遯(遁)此中来...

  • 许真君铁柱

    恐老蛟重作患深[一],独埋铁柱至如今...

  • 李翔诗全集>>

相关诗词:

和公仪湖上烹蒙顶新茶作 (hé gōng yí hú shàng pēng méng dǐng xīn chá zuò)

朝代:宋    作者: 文彦博

蒙顶露牙春味美,湖头月舘夜吟清。
烦酲涤尽冲襟爽,蹔适萧然物外情。

????仄仄平平仄仄平,○平平仄仄平平。
○平??仄?仄平平仄,仄仄仄平仄仄平。
仄仄平平○仄仄,平平平仄仄平平。

湖寺上方通玄峰顶 (hú sì shàng fāng tōng xuán fēng dǐng)

朝代:宋    作者: 释文珦

峰顶非人世,青山满目多。
塔层侵树影,钟响度湖波。
心外元无境,诗成亦是魔。
禅翁清浄耳,浑不听笙歌。

????仄仄平平仄仄平,○平平仄仄平平。
○平??仄?仄平平仄,仄仄仄平仄仄平。
仄仄平平○仄仄,平平平仄仄平平。

归自合肥于四顶山绝湖呈孙仁叔抑之 (guī zì hé féi yú sì dǐng shān jué hú chéng sūn rén shū yì zhī)

朝代:宋    作者: 王之道

达岸三时顷,瞻山四顶賖。
乔林知马尾,乱石见麞牙。
水脚浮青靛,湖唇滉白沙。
渔人收辏网,归去日西斜。

????仄仄平平仄仄平,○平平仄仄平平。
○平??仄?仄平平仄,仄仄仄平仄仄平。
仄仄平平○仄仄,平平平仄仄平平。

四顶山 (sì dǐng shān)

朝代:唐    作者: 罗隐

胜景天然别,精神入画图。
一山分四顶,三面瞰平湖。
过夏僧无热,凌冬草不枯。
游人来至此,愿剃髪和须。

????仄仄平平仄仄平,○平平仄仄平平。
○平??仄?仄平平仄,仄仄仄平仄仄平。
仄仄平平○仄仄,平平平仄仄平平。

和杨公济钱塘西湖百题 巾子山 (hé yáng gōng jì qián táng xī hú bǎi tí jīn zǐ shān)

朝代:宋    作者: 郭祥正

嵯峨插天顶,寒翠洒湖光。
吟客摇船子,犹疑漉酒香。

????仄仄平平仄仄平,○平平仄仄平平。
○平??仄?仄平平仄,仄仄仄平仄仄平。
仄仄平平○仄仄,平平平仄仄平平。

题阮希圣东湖 其一 (tí ruǎn xī shèng dōng hú qí yī)

朝代:宋    作者: 刘浚

四面溪山列画屏,一堂新创有余清。
湖光隔断红尘路,疑在金鳌顶上行。

????仄仄平平仄仄平,○平平仄仄平平。
○平??仄?仄平平仄,仄仄仄平仄仄平。
仄仄平平○仄仄,平平平仄仄平平。

湖上漫赋二首 其二 (hú shàng màn fù èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 郑思肖

一望湖光镜面平,暮鸦过尽断霞轻。
狂来飞上高峰顶,趺坐松柯叫月生。

????仄仄平平仄仄平,○平平仄仄平平。
○平??仄?仄平平仄,仄仄仄平仄仄平。
仄仄平平○仄仄,平平平仄仄平平。

持二十五轮顶弥陀蹈莲叶赞 (chí èr shí wǔ lún dǐng mí tuó dǎo lián yè zàn)

朝代:宋    作者: 释慧开

机轮才转,作者犹迷。

????仄仄平平仄仄平,○平平仄仄平平。
○平??仄?仄平平仄,仄仄仄平仄仄平。
仄仄平平○仄仄,平平平仄仄平平。

登华顶峰 (dēng huá dǐng fēng)

朝代:宋    作者: 孟观

偶因华顶宿,擡手摘星辰。
不敢高声语,恐惊天上人。

????仄仄平平仄仄平,○平平仄仄平平。
○平??仄?仄平平仄,仄仄仄平仄仄平。
仄仄平平○仄仄,平平平仄仄平平。

秋夜登湖桥 (qiū yè dēng hú qiáo)

朝代:宋    作者: 苏泂

平湖秋水满拍拍,恰好三月桃花春。
所不同者一轮月,下上青镜奁寒银。
我来跨湖桥顶坐,月照水光光照我。
春暄那得抵秋清,自摘霜华餐露颗。

????仄仄平平仄仄平,○平平仄仄平平。
○平??仄?仄平平仄,仄仄仄平仄仄平。
仄仄平平○仄仄,平平平仄仄平平。