shí hè
石鹤 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 李翔 (lǐ xiáng)

白石孤标逸鹤形,古人随类巧安名。
岩花落处见朱顶,夜雨来时闻唳声。
辽海未曾重寄语,缑山今更请宽程。
若教卫懿如今在,也遣轩车到此迎。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

bái shí gū biāo yì hè xíng , gǔ rén suí lèi qiǎo ān míng 。
yán huā luò chù jiàn zhū dǐng , yè yǔ lái shí wén lì shēng 。
liáo hǎi wèi céng chóng jì yǔ , gōu shān jīn gèng qǐng kuān chéng 。
ruò jiào wèi yì rú jīn zài , yě qiǎn xuān chē dào cǐ yíng 。

石鶴

—— 李翔

白石孤標逸鶴形,古人隨類巧安名。
巖花落處見朱頂,夜雨來時聞唳聲。
遼海未曾重寄語,緱山今更請寬程。
若教衛懿如今在,也遣軒車到此迎。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

bái shí gū biāo yì hè xíng , gǔ rén suí lèi qiǎo ān míng 。
yán huā luò chù jiàn zhū dǐng , yè yǔ lái shí wén lì shēng 。
liáo hǎi wèi céng chóng jì yǔ , gōu shān jīn gèng qǐng kuān chéng 。
ruò jiào wèi yì rú jīn zài , yě qiǎn xuān chē dào cǐ yíng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
白石独自高耸,像一只优雅的孤雕。古人根据它的独特形象巧妙地为它命名。在石头的花纹上落下红色的花朵,夜雨来临时能听到它发出的鹤唳声。辽阔的海洋从未传递过重要的信息,而今天在缑山上请你放宽旅程。如果能让卫懿知道现在的情况,也会派马车到这里迎接你。



总结:

诗人以白石为比喻,形容自己孤立高耸的形象。他寄托了对过去名人的敬仰,并通过描写自然景物中的细节,表达了对远方亲人的思念。诗人希望能够传递信息并获得回应,同时期待被人欢迎和接纳。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者李翔介绍:🔈

李翔的诗:

  • (《涉道诗》二十八首〖伯三八六六〗)...

  • 看缙云山图

    谓见仙都二十年,(谓,项疑当作「未」...

  • 百步桥

    亘险凌虚百步桥,古应从此上千(干)霄...

  • 投龙池

    虎眼涡盘石窟中,古今俱向此投龙。奫沦...

  • 顶湖

    万仞峰头凿一湖,更谁来此用功夫。张霞...

  • 石鹤

    白石孤标逸鹤形,古人随类巧安名。岩花...

  • 谢公石罇

    康乐云楼迹尚存,竹亭犹仰古洼罇。苔封...

  • 童子山

    童子山形也不孤,势疑高拱从(耸)(僊...

  • 严尚书重浚横泉井

    古甃千寻锁绿苔,老蛟曾遯(遁)此中来...

  • 许真君铁柱

    恐老蛟重作患深[一],独埋铁柱至如今...

  • 李翔诗全集>>

相关诗词:

为九华王此山赋宁石 (wèi jiǔ huá wáng cǐ shān fù níng shí)

朝代:宋    作者: 郑起

我谓此山天作石,石不是石人不识。
千年野鹤独见君,石上采芝石上吃。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

放鹤亭 (fàng hè tíng)

朝代:宋    作者: 范成大

石门关外古亭基,树老藤枯野径微。
放鹤道人今不见,故应人与鹤俱飞。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

游郭希吕石洞二十咏 笙鹤 (yóu guō xī lǚ shí dòng èr shí yǒng shēng hè)

朝代:宋    作者: 刘过

木末俯清轩,独立久延伫。
何人骑鹤来,髣髴吹笙侣。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

鹤舒台 (hè shū tái)

朝代:宋    作者: 方信孺

危台老石寄层巅,鹤驾逢迎不记年。
今日归来应一笑,山川城郭故依然。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

题黄鹤楼石照 (tí huáng hè lóu shí zhào)

朝代:唐    作者: 吕岩

黄鹤楼前吹笛时,白苹红蓼满江湄。
衷情欲诉谁能会,惟有清风明月知。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

鹤鸣亭绝句四首 其二 (hè míng tíng jué jù sì shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 辛弃疾

安石榴花翠竹枝,婆娑其下更何为。
溪流自有无声处,鹤舞不如闲立时。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

题四画 桃花竹石鹤 (tí sì huà táo huā zhú shí hè)

朝代:宋    作者: 释善珍

朝游金谷莫东市,心忆平泉身海涯。
化鹤归来人不识,春风开尽碧桃花。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

和石通判酌白鹤泉 (hé shí tōng pàn zhuó bái hè quán)

朝代:宋    作者: 张栻

谈天终日口澜翻,来乞清甘醒舌根。
满座松声闻金石,微澜鹤影漾瑶琨。
淡中知味谁三咽,妙处相期岂一樽。
有本自应来不竭,滥觞端可验龙门。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

动物

灵岩十二景 白鹤泉 (líng yán shí èr jǐng bái hè quán)

朝代:宋    作者: 释仁钦

云鹤双飞去几年,遗踪依旧涌灵泉。
澄澄皎洁无增减,石铫煎茶味更全。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

上鄂州黄鹤矶 (shàng è zhōu huáng hè jī)

朝代:宋    作者: 项安世

黄鹤矶头水似油,赵陀埽上石如鈎。
舟人上得休夸客,曾过人间百仞流。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。