dēng huá dǐng fēng
登华顶峰 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：孟观 (mèng guān) 。

偶因华顶宿，擡手摘星辰。
不敢高声语，恐惊天上人。

仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，仄平平仄平。

ǒu yīn huá dǐng sù ， tái shǒu zhāi xīng chén 。
bù gǎn gāo shēng yǔ ， kǒng jīng tiān shàng rén 。

登華頂峰

—— 孟觀

偶因華頂宿，擡手摘星辰。
不敢高聲語，恐驚天上人。

仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，仄平平仄平。

ǒu yīn huá dǐng sù ， tái shǒu zhāi xīng chén 。
bù gǎn gāo shēng yǔ ， kǒng jīng tiān shàng rén 。

繁体原文收起原文韵律对照收起韵律注音对照收起注音

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：

夜晚我因住在华顶，抬头拾取星辰。
不敢用高声言语，唯恐惊动天上的神仙。

总结：

诗人在华顶夜宿，抬头观赏星辰，但出于敬畏之情，不敢大声言语，生怕惊扰到天上的仙人。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

无传。查看更多>>