首页 > 全宋诗 > 蝶 其二

dié qí èr
 蝶 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 杨公远 (yáng gōng yuǎn) 。

款款穿芳径，双双度短墙。
不知身是幻，抵死恋花香。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。

kuǎn kuǎn chuān fāng jìng ， shuāng shuāng dù duǎn qiáng 。
bù zhī shēn shì huàn ， dǐ sǐ liàn huā xiāng 。

蝶 其二

—— 楊公遠

款款穿芳徑，雙雙度短牆。
不知身是幻，抵死戀花香。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。

kuǎn kuǎn chuān fāng jìng ， shuāng shuāng dù duǎn qiáng 。
bù zhī shēn shì huàn ， dǐ sǐ liàn huā xiāng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

款款走在芬芳的小径上，一对一对地越过矮墙。
不知道自己是虚幻的存在，却深深地迷恋着花的芬芳。
这首诗描绘了人们悠闲自在地走在花径上，越过短墙，然而他们并没有意识到自己的存在可能是虚幻的。尽管如此，他们却执着地迷恋着花的香气，甚至愿意为之抵死。这或许是在表达人们对于美好事物的痴迷，即使不知道其中的真相。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到杨公远写的《蝶》系列：

本文作者杨公远介绍：🔈

杨公远（一二二七～？）（生年据本集卷上《生朝（己巳）》“初度今朝四二年”、卷下《初度（丙戌）》“今朝六十从头起”推定），字叔明，号野趣居士，歙（今安徽歙县）人。善诗工画。终生未仕，以诗画游士大夫间。有《野趣有声画》二卷。事见本集卷首宋吴龙翰序、卷末方回跋，《元书》卷八九《方回传》附。　杨公远诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本（校以清刻本，无异文）。 查看更多>>

杨公远的诗：

相关诗词：