méi huā xǐ shén pǔ làn màn èr shí bā zhī qí yī yī
梅花喜神谱烂熳二十八枝其一一 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：宋伯仁 (sòng bǎi rén) 。

花香专引蝶，非蝶亦飞来。
顾影不知耻，良为贪者哀。

平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄仄平仄，平平平仄平。

huā xiāng zhuān yǐn dié ， fēi dié yì fēi lái 。
gù yǐng bù zhī chǐ ， liáng wèi tān zhě āi 。

梅花喜神譜爛熳二十八枝其一一

—— 宋伯仁

花香專引蝶，非蝶亦飛來。
顧影不知耻，良爲貪者哀。

平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄仄平仄，平平平仄平。

huā xiāng zhuān yǐn dié ， fēi dié yì fēi lái 。
gù yǐng bù zhī chǐ ， liáng wèi tān zhě āi 。

繁体原文收起原文韵律对照收起韵律注音对照收起注音

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：

花香吸引着蝴蝶，不仅蝴蝶被吸引过来，其他昆虫也飞来了。
看到自己的影子还不觉得羞耻，真是可怜的贪婪者啊。
这首诗描绘了花香吸引蝴蝶，吸引了其他昆虫的情景，进而批评了贪婪的人看不到自己的缺点，引起人们的反思。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

嘉熙戊戌家马塍稿。查看更多>>

méi huā xǐ shén pǔ làn màn èr shí bā zhī qí yī yī 梅花喜神谱 烂熳二十八枝 其一一 🔈