diào yàn shēn
吊彦深 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 李处权 (lǐ chù quán)

已秀不成实,长怀事可吁。
宁论日下鹤,遽失掌中珠。
扰扰遭斯厄,冥冥丧厥躯。
高堂亲白髪,泪眼尚青枯。

仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

yǐ xiù bù chéng shí , cháng huái shì kě xū 。
níng lùn rì xià hè , jù shī zhǎng zhōng zhū 。
rǎo rǎo zāo sī è , míng míng sàng jué qū 。
gāo táng qīn bái fà , lèi yǎn shàng qīng kū 。

弔彦深

—— 李處權

已秀不成實,長懷事可吁。
寧論日下鶴,遽失掌中珠。
擾擾遭斯厄,冥冥喪厥軀。
高堂親白髪,淚眼尚青枯。

仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

yǐ xiù bù chéng shí , cháng huái shì kě xū 。
níng lùn rì xià hè , jù shī zhǎng zhōng zhū 。
rǎo rǎo zāo sī è , míng míng sàng jué qū 。
gāo táng qīn bái fà , lèi yǎn shàng qīng kū 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
已经表现不出实际才能,长期心怀的事情也难以实现。宁愿说是在白天看到了神鹤,也不愿意一下子失去了手中珍贵的珠宝。生活中扰扰乱乱地遭遇了种种困厄,茫然不知失去了自己的身体。高高在上的堂上亲人已经白发苍苍,我泪眼望着依然年轻而美丽的自己。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者李处权介绍:🔈

李处权(?~一一五五)字巽伯,号崧庵惰夫,洛(今河南洛阳)人。淑曾孙。南渡後定居溧阳(《景定建康志》卷四九)。生平未获显仕,转辗各地爲幕僚,以诗游士大夫间。高宗绍兴二十五年卒於荆州年逾七十。着作曾自编有《崧庵集》,不传。孝宗淳熙六年(一一七九),由其堂弟处全收辑遗着四百余篇刊行,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《崧庵集》六卷。事见本集自序及李处全序。 李处权诗,以影印文渊阁《四库全书·崧庵集》爲底本。酌校《永乐大典》残本及李鼎《宋人集甲编》(简称宋人集)本等。新从《永乐大典》辑得集外诗一首,附於卷末。 查看更多>>

李处权的诗:

相关诗词:

和彦猷在华亭赋十题依韵 陆机宅 (hé yàn yóu zài huá tíng fù shí tí yī yùn lù jī zhái)

朝代:宋    作者: 韩维

出身岂明代,涉祸固以深。
一观废兴迹,可用当所箴。
高门非昔时,乔木或遗阴。
空令吊古士,感激成幽寻。

仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

抒情 咏史

挽周彦良 (wǎn zhōu yàn liáng)

朝代:宋    作者: 释斯植

白首功成未十年,寡妻相吊泣江干。
诗名似水声还远,世事如云梦已残。
杨柳满堤人去後,海棠深巷雨初乾。
东风忽起青山泪,虽有君书不忍看。

仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

归途次韵 其四 (guī tú cì yùn qí sì)

朝代:宋    作者: 黄彦平

隔年重到浯溪路,旌旆行疏鬓雪添。
幸有江山供吊屈,愧无耆旧咏来廉。

仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

赠别董彦速四首 其四 (zèng bié dǒng yàn sù sì shǒu qí sì)

朝代:宋    作者: 谢薖

机事都捐忆大庭,茅檐相对眼俱青。
期君别後文章健,往吊沅湘屈子醒。

仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

楚江有吊 (chǔ jiāng yǒu diào)

朝代:宋    作者: 寇准

悲风飒飒起长洲,独吊灵均恨莫收。
深岸自随浮世变,遗魂不逐大江流。
霜凄极浦幽兰暮,波动寒沙宿雁愁。
月落烟沈无处泊,数声猿叫楚山秋。

仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

吊和靖 (diào hé jìng)

朝代:宋    作者: 史弥宁

风林辊雪冷惊鸦,来吊孤山处士家。
只有寒泉欠秋菊,一杯聊复荐梅花。

仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

喜刘宝学彦修得归因叙初别时凄怆之意十首 其八 (xǐ liú bǎo xué yàn xiū dé guī yīn xù chū bié shí qī chuàng zhī yì shí shǒu qí bā)

朝代:宋    作者: 张嵲

去时吊古愚溪上,归日读碑浯水边。
不似柳州终抱愤,应同郭令欲扶颠。

仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

次唐彦猷顾亭林韵 (cì táng yàn yóu gù tíng lín yùn)

朝代:宋    作者: 张尧干

兰若王家像,相望博陆居。
衣冠尘易暗,箫鼓祭全疎。
草色侵花径,潮声过夕墟。
遗风犹可想,吊古一觞余。

仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

吊方干处士二首 一 (diào fāng gān chǔ shì èr shǒu yī)

朝代:唐    作者: 唐彦谦

不谓高名下,终全玉雪身。
交犹及前辈,语不似今人。
别号行鸣鴈,遗编感获麟。
歛衣应自定,只着古衣巾。

仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

吊李元宾坟 (diào lǐ yuán bīn fén)

朝代:唐    作者: 孟郊

晓上荒凉原,吊彼寂寥魂。
眼咽此时泪,耳凄在日言。
冥冥千万年,坟锁孤松根。

仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。