首页 > 发现 > 宋词 > 调笑转踏・调笑令

tiáo xiào zhuǎn tà ・ tiáo xiào lìng
 调笑转踏・调笑令 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 郑仅 (zhèng jǐn) 。

调笑。
楚江渺。
粉面修眉花斗好。
擎荷折柳争相调。
惊起鸳鸯多少。

tiáo xiào 。
chǔ jiāng miǎo 。
fěn miàn xiū méi huā dòu hǎo 。
qíng hé zhé liǔ zhēng xiāng tiáo 。
jīng qǐ yuān yāng duō shǎo 。

韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

调侃之作。楚江在远处水面波澜微渺。娇美的脸庞搭配修长的眉毛，像花朵一样美好。托着荷叶、摘下垂柳，争相献殷勤。惊起的鸳鸯成双成对，数量不胜枚举。

总结：

诗人以嘲笑的语气描绘了楚江的景象，以及女子妆容的娇美。通过荷叶、柳枝的动作，表达了追求者们对女子的关切和呵护。最后以“鸳鸯多少”来点题，强调了楚江上佳人的众多，暗示了一番繁华的景象。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者郑仅写的 11 首名为《调笑转踏・调笑令》的词：

本文作者郑仅介绍：🔈

-- 查看更多>>

郑仅的词：

相关诗词：