tiáo xiào zhuǎn tà ・ tiáo xiào lìng
调笑转踏・调笑令 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 郑仅 (zhèng jǐn)

相慕。
酒家女。
巧笑明眸年十五。
当垆春永寻芳去。
门外落花飞絮。

xiāng mù 。
jiǔ jiā nǚ 。
qiǎo xiào míng móu nián shí wǔ 。
dāng lú chūn yǒng xún fāng qù 。
mén wài luò huā fēi xù 。

韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

相互倾慕之情。
酒家女子。
她巧妙的笑容和明亮的眼眸,像是十五岁的年纪。
在青春的河畔永远追寻美好的芬芳。
门外的花瓣飘落,飞舞如雪花。

总结:

诗人表达了两人之间相互倾慕的情感,其中女子如花般年轻美丽,娴静的笑容和明亮的眼神十分吸引人,诗人希望能够与她共度春光。诗中描绘了春天的景象,门外的花瓣飘落如雪花飞絮,将美好的情景与两人倾慕之情相结合,形成了一幅美丽的画面。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到作者郑仅写的 11 首名为《调笑转踏・调笑令》的词:

本文作者郑仅介绍:🔈

郑仅的词:

相关诗词: