tiáo xiào zhuǎn tà ・ tiáo xiào lìng
调笑转踏・调笑令 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 郑仅 (zhèng jǐn)

声切。
恨难说。
千里潮平春浪阔。
梅风不解相思结。
忍送落花飞雪。

shēng qiè 。
hèn nán shuō 。
qiān lǐ cháo píng chūn làng kuò 。
méi fēng bù jiě xiāng sī jié 。
rěn sòng luò huā fēi xuě 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

声音悄然而断绝。
心中的怨恨难以言表。
千里之外的海潮平静,春天的波涛广阔无垠。
梅树上的风儿却无法解开相思之结。
只能忍受着看着花朵飘落,如同雪花一般飞舞。
这句古文表达了一种深沉的思念和无法言说的痛苦之情。全诗通过自然景象的描绘,突显了主人公内心的孤独和痛苦,无法与远方的爱人相聚,只能默默地忍受着心头的相思之苦。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到作者郑仅写的 11 首名为《调笑转踏・调笑令》的词:

本文作者郑仅介绍:🔈

郑仅的词:

相关诗词: