diǎn jiàng chún
点绛唇 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 曾觌 (zēng dí)

璧月香风,万家帘幕烟如昼。
闹蛾雪柳。
人似梅花瘦。
行乐清时,莫惜笙歌奏。
更阑後。
满斟金斗。
且醉厌厌酒。

bì yuè xiāng fēng , wàn jiā lián mù yān rú zhòu 。
nào é xuě liǔ 。
rén sì méi huā shòu 。
xíng lè qīng shí , mò xī shēng gē zòu 。
gèng lán hòu 。
mǎn zhēn jīn dòu 。
qiě zuì yàn yàn jiǔ 。

望終南山寄紫閣隱者

—— 李白

出門見南山,引領意無限。
秀色難爲名,蒼翠日在眼。
有時白雲起,天際自舒卷。
心中與之然,託興每不淺。
何當造幽人,滅跡棲絕巘。

bì yuè xiāng fēng , wàn jiā lián mù yān rú zhòu 。
nào é xuě liǔ 。
rén sì méi huā shòu 。
xíng lè qīng shí , mò xī shēng gē zòu 。
gèng lán hòu 。
mǎn zhēn jīn dòu 。
qiě zuì yàn yàn jiǔ 。

收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

璧月明亮如玉,香风徐徐吹拂,千家万户的帘幕烟雾朦胧,宛如白昼一般明亮。
繁华喧闹的场景中,美丽的蛾儿飞舞,像雪花飘飞在垂柳之间。
人儿仿佛是梅花一样消瘦婉约。
在欢乐的清明时节,不要吝惜笙歌乐声的奏响。
直到更深夜幕降临。
美酒满满斟满金酒斗。
暂且醉倒在酒杯之间,尽情享受这醉意。
全诗表达了夜晚的美好景象,璀璨的月光、柔和的风、繁华的场景,以及人们欢乐的情景,通过描绘蛾儿飞舞、梅花瘦人、笙歌奏响等,生动地刻画了一幅宴会的场景,让人感受到节庆的喜悦与快乐。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到作者曾觌写的 1 首名为《点绛唇》的词:

本文作者曾觌介绍:🔈

--(1109-1180)字纯甫,号海野老农,汴京(今河南开封)人。绍兴三十年(1160),为建王(即孝宗)内知客。孝宗即位,除权知门事。淳熙初,除开府仪同三司,加少保、醴泉观使。有《海野词》。 查看更多>>

曾觌的词:

  • 水龙吟

    楚天千里无云,露华洗出秋容净。银蟾台...

  • 念奴娇

    霁天湛碧,正新凉风露,冰壶清彻。河汉...

  • 念奴娇

    群花渐老,向晓来微雨,芳心初拆。拂掠...

  • 念奴娇

    人生行乐,算一春欢赏,都来几日。绿暗...

  • 念奴娇

    媚容素态,比群花、赢了风流颜色。昵枕...

  • 瑞鹤仙

    陡寒生翠幕。冻云垂,缤纷飞雪初落。萦...

  • 倾杯乐

    锦帐寒添,画檐雀噪,冻云布野。望空际...

  • 木兰花慢

    正枝头荔子,晚红皱、袅熏风。对碧瓦迷...

  • 水调歌头

    溪山多胜事,诗酒辨清游。主人为我,增...

  • 水调歌头

    图画上鳞阁,莫使鬓先秋。壮年豪气,无...

  • 曾觌宋词全集>>

词牌名「点绛唇」介绍:🔈

点绛唇,词牌名,又名“点樱桃”、“十八香”、“南浦月”、“沙头雨”、“寻瑶草”等。以冯延巳词《点绛唇·荫绿围红》为正体,双调四十一字,前段四句三仄韵,后段五句四仄韵。另有四十一字前后段各五句四仄韵,四十三字前段四句三仄韵,后段五句四仄韵的变体。

《点降唇》词牌来源:

  明·杨慎《升庵词品》:“《点绛唇》取梁江淹诗‘白雪凝琼貌,明珠点绛唇’以为名。”《词谱》以冯延巳词为正体。始见于南唐·冯延巳《阳春集》。 元《太平乐府》注:仙吕宫。高拭词注:黄钟宫。《正音谱》注:仙吕调。宋王禹偁词,名《点樱桃》;王十朋词,名《十八香》;张辑词有“邀月过南浦”句,名《南浦月》;又有“遥隔沙头雨”句,名《沙头雨》;韩淲词有“更约寻瑶草”句,名《寻瑶草》。

相关诗词: