首页 > 宋词 > 水调歌头

shuǐ diào gē tóu
 水调歌头 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 曾觌 (zēng dí) 。

图画上鳞阁，莫使鬓先秋。
壮年豪气，无奈黯黯阵云浮。
常记青油幕下，一矢聊城飞去，谈笑静边头。
勋业出无意，非为快恩雠。
卷龙韬，随凤诏，与时谋。
朱幡皂盖南下，聊试海山州。
邂逅故人相见，俯仰浮生今古，蝼蚁共王侯。
万事偶然耳，风月恣嬉游。

tú huà shàng lín gé ， mò shǐ bìn xiān qiū 。
zhuàng nián háo qì ， wú nài àn àn zhèn yún fú 。
cháng jì qīng yóu mù xià ， yī shǐ liáo chéng fēi qù ， tán xiào jìng biān tóu 。
xūn yè chū wú yì ， fēi wèi kuài ēn chóu 。
juàn lóng tāo ， suí fèng zhào ， yǔ shí móu 。
zhū fān zào gài nán xià ， liáo shì hǎi shān zhōu 。
xiè hòu gù rén xiāng jiàn ， fǔ yǎng fú shēng jīn gǔ ， lóu yǐ gòng wáng hóu 。
wàn shì ǒu rán ěr ， fēng yuè zì xī yóu 。

韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

图画上描绘着一座鳞次栉比的阁楼，切勿让我的发丝在秋风中先行褪色。壮年时拥有豪迈气概，可惜如今却被暗淡的阵云所遮掩。
常怀忧国忧民之情，曾在青油幕下，一箭飞向聊城，谈笑间宁静自在。立下赫赫勋业并非出于私心，而是为了追求恩怨的平息。
翻开《卷龙兵法》、随着凤凰的诏令，时机成熟便着手谋划。带着朱红的旗帜，搭载着皂色的帐篷南下，只为一试海山州的局势。
偶然间邂逅旧识，彼此相对，感叹人生的荣枯盛衰，纵然身份卑微也能与王侯同仰视。万事往往是偶然而至，风月间尽情畅游，不受拘束。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者曾觌写的 2 首名为《水调歌头》的词：

本文作者曾觌介绍：🔈

--(1109－1180)字纯甫，号海野老农，汴京(今河南开封)人。绍兴三十年(1160)，为建王(即孝宗)内知客。孝宗即位，除权知门事。淳熙初，除开府仪同三司，加少保、醴泉观使。有《海野词》。 查看更多>>

曾觌的词：

  • 水龙吟

    楚天千里无云，露华洗出秋容净。银蟾台...

  • 念奴娇

    霁天湛碧，正新凉风露，冰壶清彻。河汉...

  • 念奴娇

    群花渐老，向晓来微雨，芳心初拆。拂掠...

  • 念奴娇

    人生行乐，算一春欢赏，都来几日。绿暗...

  • 念奴娇

    媚容素态，比群花、赢了风流颜色。昵枕...

  • 瑞鹤仙

    陡寒生翠幕。冻云垂，缤纷飞雪初落。萦...

  • 倾杯乐

    锦帐寒添，画檐雀噪，冻云布野。望空际...

  • 木兰花慢

    正枝头荔子，晚红皱、袅熏风。对碧瓦迷...

  • 水调歌头

    溪山多胜事，诗酒辨清游。主人为我，增...

  • 水调歌头

    图画上鳞阁，莫使鬓先秋。壮年豪气，无...

  • 曾觌宋词全集>>

词牌名「水调歌头」介绍：🔈

水调歌头，词牌名，又名《花犯念奴》。此调是截取《水调歌》大曲开头一章的创新之作。双调九十五字，前段九句四平韵，后段十句四平韵。

相关诗词：