dì shí wǔ lóng yá wū guī sòng
第十五龙牙乌龟颂 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释义青 (shì yì qīng)

石龟语话是谁闻,无耳髑髅夜听深。
天晓便藏无影树,太阳虽照不能寻。

仄平仄仄仄平平,平仄仄平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

shí guī yǔ huà shì shuí wén , wú ěr dú lóu yè tīng shēn 。
tiān xiǎo biàn cáng wú yǐng shù , tài yáng suī zhào bù néng xún 。

动物

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
石龟的言语谁能听见?即使是无耳的骷髅,在深夜也能倾听得很深刻。
天亮时,无影的树就会隐藏起来,即使太阳照耀,也无法找到它的踪迹。

这首诗描述了一个神秘的景象,石龟的语言只有少数人能够听到。即使是在黑夜里,没有耳朵的骷髅也能倾听到它的言语。诗中还提到了一棵无影树,它在天亮时会隐匿不见,即使阳光照耀也无法发现它的存在。整首诗传达了一种超自然的氛围和无法捉摸的神秘感。

赏析:这首诗《第十五龙牙乌龟颂》描述了一只神秘的龙牙乌龟,以及它与自然界的奇妙互动。诗中以诗人独特的想象力和语言表达了深刻的意境。
诗中首句“石龟语话是谁闻”通过“石龟”这个形象,传达出龟兽的神秘性质,仿佛它们拥有自己的语言,但又无人知晓。这一句带有疑问,引发读者的好奇心,使得诗歌更加引人入胜。
接着,“无耳髑髅夜听深”,表现了乌龟的神秘感,它们似乎没有耳朵,但却能够在深夜聆听到什么无法寻找的声音,增加了诗中的神秘色彩。
“天晓便藏无影树”,这一句描绘了清晨的景象,乌龟似乎隐匿在无影树下,这个画面给人以神秘和安宁的感觉。无影树可能象征着诗中的隐藏和神秘。
最后,“太阳虽照不能寻”,强调了即使阳光照耀,人们也无法找到乌龟的踪迹,这增加了乌龟的神秘性和不可捉摸性。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者释义青介绍:🔈

释义青(一○三二~一○八三),俗姓李,齐地人。青原下十世。七岁去妙相寺出家,十五试《法华经》,得度爲大僧。入洛听《华严》五年,弃去。游至浮山,从圆监远禅师悟旨,得续太阳正脉。初住白云山海会寺,後移住投子山。神宗元丰六年卒,年五十二。有《空谷集》。事见《禅林僧宝传》卷一七。 释义青诗,据日本弘教书院刊《大藏经》所收《林泉老人评唱投子青和尚颂古空谷集》爲底,原书爲六卷。另辑得《五位颂》一首,附於卷末。 查看更多>>

释义青的诗:

相关诗词:

偈颂十五首 其六 (jì sòng shí wǔ shǒu qí liù)

朝代:宋    作者: 释法薰

乌兔东西疾,一年时序毕。
窦八布衫穿,乌龟眼睛赤。

仄平仄仄仄平平,平仄仄平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

动物

第九十七投子月圆颂 (dì jiǔ shí qī tóu zǐ yuè yuán sòng)

朝代:宋    作者: 释义青

圆缺曾伸问老翁,石龟衔子引清风。
昨朝木马潭中过,踏出金乌半夜红。

仄平仄仄仄平平,平仄仄平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

第二十二大随乌龟颂 (dì èr shí èr dà suí wū guī sòng)

朝代:宋    作者: 释义青

一家有事百家忙,春暖才回草自长。
东岭月分西涧水,菊残犹自候重阳。

仄平仄仄仄平平,平仄仄平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

偈颂一百零一首 其一四 (jì sòng yī bǎi líng yī shǒu qí yī sì)

朝代:宋    作者: 释慧性

方挹新春,又迎朱夏。
山不为高,水不为下。
梅雨连绵,虚空贴卦。
浸烂石乌龟,黄梅添话欛。
乌牙峯顶浪滔天,犀牛扇子增高价。

仄平仄仄仄平平,平仄仄平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

第六十五大随证龟颂 (dì liù shí wǔ dà suí zhèng guī sòng)

朝代:宋    作者: 释义青

六耳同谋事可成,直言方表赤心人。
室中灯焰谁来拨,白发童儿两鬓新。

仄平仄仄仄平平,平仄仄平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

兵要望江南 占兽第二十(京本列第二十二,前六首另作「占牛马第十八」○三十四首) 十一 (bīng yào wàng jiāng nán zhàn shòu dì èr shí jīng běn liè dì èr shí èr , qián liù shǒu lìng zuò 「 zhàn niú mǎ dì shí bā 」 ○ sān shí sì shǒu shí yī)

朝代:唐    作者: 易静

诸禽兽,异色及无名。
有爪有牙(京本作「齿」)为我怕,无牙无爪亦应轻,此兆甚分明。

仄平仄仄仄平平,平仄仄平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

自遣诗三十首 十四 (zì qiǎn shī sān shí shǒu shí sì)

朝代:唐    作者: 陆龟蒙

谁使寒鸦意绪娇,云情山晚动情憀。
乱和残照纷纷舞,应索阳乌次第饶。

仄平仄仄仄平平,平仄仄平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

偈颂十五首 其一四 (jì sòng shí wǔ shǒu qí yī sì)

朝代:宋    作者: 释慧方

第一玄,直透威音前。
第二玄,曾不落正偏。
第三玄,照用两俱全。

仄平仄仄仄平平,平仄仄平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

偈颂(幷序○序为南岳齐己撰) 九十 (jì sòng bìng xù ○ xù wèi nán yuè qí jǐ zhuàn jiǔ shí)

朝代:唐    作者: 居遁

龙牙山里龙,形非世间色。
世上画龙人,巧巧描不得。
唯有识龙人,一见便心息。

仄平仄仄仄平平,平仄仄平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

神秘 咏物 动物

偈颂十五首 其七 (jì sòng shí wǔ shǒu qí qī)

朝代:宋    作者: 释慧方

第一玄,拶破髑髅前。
第二玄,照用在机先。
第三玄,物我两俱全。
第一要,个中明得兆。
第二要,机俊未为妙。
第三要,觌面须回照。

仄平仄仄仄平平,平仄仄平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。