dì jiǔ shí qī tóu zǐ yuè yuán sòng
第九十七投子月圆颂 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：释义青 (shì yì qīng) 。

圆缺曾伸问老翁，石龟衔子引清风。
昨朝木马潭中过，踏出金乌半夜红。

平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

yuán quē céng shēn wèn lǎo wēng ， shí guī xián zǐ yǐn qīng fēng 。
zuó cháo mù mǎ tán zhōng guò ， tà chū jīn wū bàn yè hóng 。

马

翻译赏析注音对照

收藏
做笔记

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：
圆缺曾向一个老翁提问，询问石龟是如何衔着子引起清风的。他回忆道，昨天早晨经过木马潭时，脚踏着金乌（古代神话中代表太阳的神鸟）时，夜晚的天空染上了鲜红的色彩。

总结：

圆缺向老翁询问石龟衔子引风的奥秘，并描述了自己昨天经过木马潭、踏出金乌时观察到的景象。

这首诗《第九十七投子月圆颂》具有一定的文学价值和意境，下面我将进行赏析：
这首诗以月圆为主题，表现了诗人对自然界的观察和感悟。首句中的“圆缺曾伸问老翁”表明诗人曾向老翁请教月亮圆缺的原因，这个老翁可能是一个智者或长者，象征着智慧和经验。诗人以此引出月亮的主题。
接下来的“石龟衔子引清风”描绘了一幅宁静祥和的画面，石龟衔着子引来了清风，这种景象给人一种宁静和和谐的感觉。这里的石龟和子也可能有一定的象征意义，代表着生命的延续和自然的循环。
第三句“昨朝木马潭中过”带领我们来到一个特定的场景，诗人可能曾在木马潭度过一段时光，这里可能是一个富有诗意的地方，与自然相融合。而“踏出金乌半夜红”则描绘了一幅夜晚的景象，金乌可能指的是太阳，半夜红色的太阳意味着朝霞即将升起，新的一天即将开始。
整首诗以月亮为主题，通过自然景象的描绘，传达了诗人对自然的热爱和对生命的思考。同时，诗中的一些象征元素也增加了诗的深度，让读者在阅读中产生共鸣。
标签:
- 自然景象
- 生命循环
- 夜晚景色
- 人生感悟

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者释义青介绍：🔈

释义青（一○三二～一○八三），俗姓李，齐地人。青原下十世。七岁去妙相寺出家，十五试《法华经》，得度爲大僧。入洛听《华严》五年，弃去。游至浮山，从圆监远禅师悟旨，得续太阳正脉。初住白云山海会寺，後移住投子山。神宗元丰六年卒，年五十二。有《空谷集》。事见《禅林僧宝传》卷一七。　释义青诗，据日本弘教书院刊《大藏经》所收《林泉老人评唱投子青和尚颂古空谷集》爲底，原书爲六卷。另辑得《五位颂》一首，附於卷末。查看更多>>