dì sān yún yán yóu shān sòng
第三云岩游山颂 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释义青 (shì yì qīng)

大鹏无伴遇天池,师子将儿绝後随。
崑仑触犯归行路,一吼吞云万像驰。

仄平平仄仄平平,平仄○平仄仄平。
平平仄仄平○仄,仄仄平平仄仄平。

dà péng wú bàn yù tiān chí , shī zǐ jiāng ér jué hòu suí 。
kūn lún chù fàn guī xíng lù , yī hǒu tūn yún wàn xiàng chí 。

第三雲巖遊山頌

—— 釋義青

大鵬無伴遇天池,師子將兒絕後隨。
崑崙觸犯歸行路,一吼吞雲萬像馳。

仄平平仄仄平平,平仄○平仄仄平。
平平仄仄平○仄,仄仄平平仄仄平。

dà péng wú bàn yù tiān chí , shī zǐ jiāng ér jué hòu suí 。
kūn lún chù fàn guī xíng lù , yī hǒu tūn yún wàn xiàng chí 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
大鹏孤独地飞越天池,师子带着子嗣独自随后。
崑仑山碰触了往归的路,一声咆哮吞食云霄,万象奔驰飞逝。



总结:

诗中描述了大鹏鸟独自在天空飞翔,遇到了天池,随后师子带着幼崽也跟随而来。而崑仑山触及了归程的路,发出震天的吼声,震动天地,万象奔驰飞驶。整首诗以奇妙的意象展现了壮丽的自然景象。

赏析:《第三云岩游山颂》表现了作者对自然景色的赞美以及修行者心境的宣扬。诗中以大鹏鸟为象征,形容其独立、自由,无拘无束的飞翔。大鹏鸟在天空中独自飞翔,没有伴侣,寓意着修行者在追求真理的道路上需要超脱俗世,独立自主,不被世俗所累。诗中提到“师子将儿绝后随”,表现出修行者舍弃尘世繁华,追随师父,追求内心的宁静与超凡脱俗的境地。崑仑触犯归行路,一吼吞云万像驰”则表现了修行者在修行的道路上,面临各种困难和障碍,但他们能够以坚韧的意志和决心,超越自我,吞噬困难,最终实现心灵的升华。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者释义青介绍:🔈

释义青(一○三二~一○八三),俗姓李,齐地人。青原下十世。七岁去妙相寺出家,十五试《法华经》,得度爲大僧。入洛听《华严》五年,弃去。游至浮山,从圆监远禅师悟旨,得续太阳正脉。初住白云山海会寺,後移住投子山。神宗元丰六年卒,年五十二。有《空谷集》。事见《禅林僧宝传》卷一七。 释义青诗,据日本弘教书院刊《大藏经》所收《林泉老人评唱投子青和尚颂古空谷集》爲底,原书爲六卷。另辑得《五位颂》一首,附於卷末。 查看更多>>

释义青的诗:

相关诗词:

第五十三岩头片帆颂 (dì wǔ shí sān yán tóu piàn fān sòng)

朝代:宋    作者: 释义青

云暗西岩东岭明,汀洲南面起笛声。
天光睡重和衣润,莺啭高枝柳带春。

仄平平仄仄平平,平仄○平仄仄平。
平平仄仄平○仄,仄仄平平仄仄平。

第三十七云居六户颂 (dì sān shí qī yún jū liù hù sòng)

朝代:宋    作者: 释义青

春到石人视远山,莺啼花木碧波闲。
须知云外岩松瑞,千古迎风任岁寒。

仄平平仄仄平平,平仄○平仄仄平。
平平仄仄平○仄,仄仄平平仄仄平。

第五岩参药山颂 (dì wǔ yán cān yào shān sòng)

朝代:宋    作者: 释义青

行尽千山路转高,肯归方忆旧云房。
贪寻古调单于曲,暨蹉胡家一韵长。

仄平平仄仄平平,平仄○平仄仄平。
平平仄仄平○仄,仄仄平平仄仄平。

别建安三首 其二 (bié jiàn ān sān shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 陆游

楚泽吴山已惯行,武夷从昔但闻名。
北岩小寺长汀驿,且喜游山第一程。

仄平平仄仄平平,平仄○平仄仄平。
平平仄仄平○仄,仄仄平平仄仄平。

第六十一首山此经颂 (dì liù shí yī shǒu shān cǐ jīng sòng)

朝代:宋    作者: 释义青

水出崑仑山起云,钓人樵父昧来因。
只知洪浪岩峦阔,不肯抛丝弃斧声。

仄平平仄仄平平,平仄○平仄仄平。
平平仄仄平○仄,仄仄平平仄仄平。

写景 哲理

偈颂十五首 其七 (jì sòng shí wǔ shǒu qí qī)

朝代:宋    作者: 释慧方

第一玄,拶破髑髅前。
第二玄,照用在机先。
第三玄,物我两俱全。
第一要,个中明得兆。
第二要,机俊未为妙。
第三要,觌面须回照。

仄平平仄仄平平,平仄○平仄仄平。
平平仄仄平○仄,仄仄平平仄仄平。

第三十二风穴古曲颂 (dì sān shí èr fēng xué gǔ qū sòng)

朝代:宋    作者: 释义青

古岩月色锁重云,枯木迎芳晓带春。
昨夜星河转南斗,金鸟随凤过天轮。

仄平平仄仄平平,平仄○平仄仄平。
平平仄仄平○仄,仄仄平平仄仄平。

第二十云岩南泉颂 (dì èr shí yún yán nán quán sòng)

朝代:宋    作者: 释义青

金刚际下古髑髅,几被人踏血溅空。
明月任从君自掬,寒松那弃白云封。

仄平平仄仄平平,平仄○平仄仄平。
平平仄仄平○仄,仄仄平平仄仄平。

偈颂九首 其三 (jì sòng jiǔ shǒu qí sān)

朝代:宋    作者: 释如净

十方聚会鱼游网,三月安居鸟入笼。
生杀尽时蚕作茧,心空及第黑山中。

仄平平仄仄平平,平仄○平仄仄平。
平平仄仄平○仄,仄仄平平仄仄平。

偈颂十五首 其一四 (jì sòng shí wǔ shǒu qí yī sì)

朝代:宋    作者: 释慧方

第一玄,直透威音前。
第二玄,曾不落正偏。
第三玄,照用两俱全。

仄平平仄仄平平,平仄○平仄仄平。
平平仄仄平○仄,仄仄平平仄仄平。