dì liù shí wǔ dà suí zhèng guī sòng
第六十五大随证龟颂 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：释义青 (shì yì qīng) 。

六耳同谋事可成，直言方表赤心人。
室中灯焰谁来拨，白发童儿两鬓新。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

liù ěr tóng móu shì kě chéng ， zhí yán fāng biǎo chì xīn rén 。
shì zhōng dēng yàn shuí lái bō ， bái fà tóng ér liǎng bìn xīn 。

翻译赏析注音对照

收藏
做笔记

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：
六耳同谋事可成，意味着凭借六个智慧的耳朵（指六人的智慧和合作），共同策划的事情必定能够成功。直言方表赤心人，表示坦率的言辞才能真正表达内心赤诚的人意。这两句话强调团结和诚实对于达成目标的重要性。

室中灯焰谁来拨，暗指室中的灯火亮起，不知是谁来摇动灯火。白发童儿两鬓新，描述一个头发已经白了的童子，两鬓仍然很新，形象矛盾而有趣。这两句表达了岁月的无情，以及生命中矛盾与变化的自然规律。

整首诗反映了合作、诚实和岁月无情的主题，通过简洁而富有意象的表达，传达了深刻的哲理。

赏析：:
这首《第六十五大随证龟颂》是释义青的作品，以简洁的语言表达了深刻的哲理。
首先，诗人通过“六耳同谋事可成”表达了合作与团结的重要性。六耳指的是六只耳朵，象征多方合作，团结的力量可以达成伟大的事业。这句话传达了一种共同努力的信念，强调了人们应该相互支持，共同追求目标。
其次，诗中提到“直言方表赤心人”，强调了真诚与坦诚的重要性。只有坦诚相待，才能展现出内心的赤诚。这也是一种对诚实和诚信的呼吁，告诫人们要保持真诚的态度。
接着，诗人以“室中灯焰谁来拨”表现了对人生命运的思考。灯火代表生命的轨迹，而“谁来拨”则反映了对命运的不确定性。这句话提醒人们要珍惜每一刻，因为命运常常是不可预测的。
最后，诗中以“白发童儿两鬓新”结束，传达了时间的无情流逝。白发代表岁月的痕迹，而“童儿两鬓新”则强调了新生与希望。这句话提醒我们，虽然时光荏苒，但仍有希望与新生。
标签:
合作、坦诚、命运、时光

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者释义青介绍：🔈

释义青（一○三二～一○八三），俗姓李，齐地人。青原下十世。七岁去妙相寺出家，十五试《法华经》，得度爲大僧。入洛听《华严》五年，弃去。游至浮山，从圆监远禅师悟旨，得续太阳正脉。初住白云山海会寺，後移住投子山。神宗元丰六年卒，年五十二。有《空谷集》。事见《禅林僧宝传》卷一七。　释义青诗，据日本弘教书院刊《大藏经》所收《林泉老人评唱投子青和尚颂古空谷集》爲底，原书爲六卷。另辑得《五位颂》一首，附於卷末。查看更多>>