dēng zhōu xī guō bié chéng yǒu
登舟西郭别城友 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 刘黻 (liú fú)

久静还思动,离觞江上斟。
文章关世道,科目坏人心。
门掩溪云早,舟横野水深。
清猿不解事,应向故山寻。

仄仄平平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。

jiǔ jìng huán sī dòng , lí shāng jiāng shàng zhēn 。
wén zhāng guān shì dào , kē mù huài rén xīn 。
mén yǎn xī yún zǎo , zhōu héng yě shuǐ shēn 。
qīng yuán bù jiě shì , yìng xiàng gù shān xún 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

久久地静坐思考起动荡,离开酒杯在江边斟酒。
文章关乎世道,科举制度败坏了人心。
门闭着,溪边的云雾早已遮掩,船横渡在深广的野水上。
清雅的猿猴不理解人世间的事务,应该回到故山去寻觅。

总结:

这首诗描述了作者在江边静思的情景,对世道和科举制度的失望,以及对清雅自然的向往。表达了返璞归真、追求内心平静的主题。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者刘黻介绍:🔈

刘黻(一二一七~一二七六),字声伯(一作升伯),号质翁,学者称蒙川先生,乐清(今属浙江)人。理宗淳佑十年(一二五○)入太学,时年三十四。时太学生伏阙上书攻丁大全,首署其名,追送南安军安置,丁贬还太学。景定三年(一二六二)进士,以对策忤贾似道,授昭庆军节度掌书记。度宗咸淳二年(一二六六),召爲秘书正字。三年,迁校书郎(《南宋馆阁续录》卷八、九),除监察御史。六年,知庆元府兼沿海制置使。七年,召权刑部侍郎(《宝庆四明志》卷一)。累迁中书舍人,吏部尚书。恭帝德佑初随二王入广。二年(一二七六),拜参知政事(《宋史》卷四七《瀛国公本纪》),行至罗浮病卒。着作已散失,後由其弟应奎收集诗文残稿编爲《蒙川先生... 查看更多>>

刘黻的诗:

相关诗词:

舣舟登滕王阁 (yǐ zhōu dēng téng wáng gé)

朝代:宋    作者: 戴复古

散步登城郭,维舟古树傍。
澄江浮野色,虚阁贮秋光。
却酒淋衣湿,搓橙满袖香。
西风吹白发,犹逐少年狂。

仄仄平平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。

城西别元九 (chéng xī bié yuán jiǔ)

朝代:唐    作者: 白居易

城西三月三十日,别友辞春两恨多。
帝里却归犹寂寞,通州独去又如何。

仄仄平平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。

登屋後城 (dēng wū hòu chéng)

朝代:宋    作者: 袁说友

笑傲愁如失,登临酒半醒。
故将双眼碧,割断半山青。
土沃差宜竹,城高未着亭。
可人东郭外,绡翠舞娉婷。

仄仄平平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。

移住别友 (yí zhù bié yǒu)

朝代:唐    作者: 罗隐

自到西川住,惟君别有情。
常逢对门远,又隔一重城。

仄仄平平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。

春日怀钱塘西湖 (chūn rì huái qián táng xī hú)

朝代:宋    作者: 袁说友

只今春色满皇州,料得西湖已纵游。
出郭竞联城下骑,循堤同上柳边舟。
恨无两翼从渠去,曾有诸公念我不。
到底长安风物外,远方何敢诧遨头。

仄仄平平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。

寄酬朱大後亭夜坐留别 (jì chóu zhū dà hòu tíng yè zuò liú bié)

朝代:唐    作者: 李回

十夜郡城宿,苦吟身未闲。
那堪西郭别,雪路问青山。

仄仄平平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。

游涪州普浄院 (yóu fú zhōu pǔ jìng yuàn)

朝代:宋    作者: 郭印

城郭欹斜建,人家高下居。
扁舟挨古岸,别棹过僧庐。
祠识伊川像,堂标鲁直书。
惜哉横一水,游子亦来疏。

仄仄平平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。

代刺别孙守公素 (dài cì bié sūn shǒu gōng sù)

朝代:宋    作者: 郭祥正

遏云歌阕酒樽空,离别情怀自古同。
卷取西城吟袖月,却飞兰櫂过江东。

仄仄平平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。

汉阳登览呈王中甫使君 (hàn yáng dēng lǎn chéng wáng zhōng fǔ shǐ jūn)

朝代:宋    作者: 戴复古

西州城郭虽然小,江汉规模壮矣哉。
大别山头观禹迹,楚波亭上望吴台。
萧萧修竹凤不至,漠漠平沙鴈又来。
五马相邀共登览,欲酬秋兴费诗材。

仄仄平平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。

城西阻雨寄纯父太守 (chéng xī zǔ yǔ jì chún fù tài shǒu)

朝代:宋    作者: 郭祥正

三春复作历阳游,倾听高谈洗我忧。
已出重城望宾榻,暗天风雨泊孤舟。

仄仄平平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。

抒情 旅游