dēng xì mǎ tái zuò
登戏马台作 🔈
君不见宋公仗钺诛燕後，英雄踊跃争趋走。
小会衣冠吕梁壑，大徵甲卒碻磝口。
天门神武树元勳，九日茱萸飨六军。
泛泛楼船游极浦，摇摇歌吹动浮云。
居人满目市朝变，覇业犹存齐楚甸。
泗水南流桐柏川，沂山北走琅琊县。
沧海沈沈晨雾开，彭城烈烈秋风来。
少年自古未得意，日暮萧条登古台。
平仄仄仄平仄仄平○仄，平平仄仄平平仄。
仄仄○○仄平仄，仄平仄仄？平仄。
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，○○平○仄平平。
平平仄仄仄平仄，仄仄○平平仄仄。
仄仄平平平仄平，平平仄仄平平○。
平仄○○平仄平，平平仄仄平平平。
仄平仄仄仄仄仄，仄仄平平平仄平。
君不見宋公仗鉞誅燕後，英雄踴躍爭趨走。
小會衣冠呂梁壑，大徵甲卒碻磝口。
天門神武樹元勳，九日茱萸饗六軍。
泛泛樓船遊極浦，搖搖歌吹動浮雲。
居人滿目市朝變，覇業猶存齊楚甸。
泗水南流桐柏川，沂山北走瑯琊縣。
滄海沈沈晨霧開，彭城烈烈秋風來。
少年自古未得意，日暮蕭條登古臺。
平仄仄仄平仄仄平○仄，平平仄仄平平仄。
仄仄○○仄平仄，仄平仄仄？平仄。
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，○○平○仄平平。
平平仄仄仄平仄，仄仄○平平仄仄。
仄仄平平平仄平，平平仄仄平平○。
平仄○○平仄平，平平仄仄平平平。
仄平仄仄仄仄仄，仄仄平平平仄平。
- 收藏
- 做笔记
译文：
你是否见到了宋公手持钺斩杀燕王后，英雄们纷纷振奋起来，竞相前往追随他。
有些人小聚在吕梁山谷，而大批士兵则应征而来，聚集在碻磝口。
天门神武树立了功勋，九月的茱萸为六军进行了庆祝。
游船在广阔的江湖中徜徉，歌声和乐曲摇动着飘浮的云彩。
居住的人们眼前充斥着朝廷的变革，曾经的霸业仍然存留在齐楚之间。
泗水向南流经桐柏川，沂山向北穿过琅琊县。
苍海蒙蒙的晨雾散开，彭城迎来了烈烈的秋风。
年少时的憧憬历来难以实现，夜幕降临时登上古台感到了凄凉。
总结：
储光羲的诗：
-
相和歌辞 王昭君
日暮惊沙乱雪飞，傍人相劝易罗衣。强来...
-
相和歌辞 猛虎行
寒亦不忧雪，饥亦不食人。人血岂不甘，...
-
相和歌辞 野田黄雀行
啧啧野田雀，不知躯体微。闲穿深蒿里，...
-
相和歌辞 采莲曲
浅渚荷花繁，深塘菱叶疎。独往方自得，...
-
相和歌辞 采菱曲
浊水菱叶肥，清水菱叶鲜。义不游浊水，...
-
述韦昭应画犀牛
遐方献文犀，万里随南金。大邦柔远人，...
-
献王威仪
入与真主言，有骑天马来。但有华清宫，...
-
野田黄雀行
啧啧野田雀，不知躯体微。闲穿深蒿里，...
-
樵父词
山北饶朽木，山南多枯枝。枯枝作采薪，...
-
渔父词
泽鱼好鸣水，溪鱼好上流。渔梁不得意，...
- 储光羲诗全集>>
相关诗词：
九日登戏马台 (jiǔ rì dēng xì mǎ tái)
当时节物此山川，倦客登临独惘然。
戏马台荒年自久，射蛇公去事空传。
黄华半老清霜後，白鸟孤飞落照前。
不与兴亡城下水，稳浮渔艇入淮天。
平仄仄仄平仄仄平○仄，平平仄仄平平仄。
仄仄○○仄平仄，仄平仄仄？平仄。
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，○○平○仄平平。
平平仄仄仄平仄，仄仄○平平仄仄。
仄仄平平平仄平，平平仄仄平平○。
平仄○○平仄平，平平仄仄平平平。
仄平仄仄仄仄仄，仄仄平平平仄平。
九日登南台 其一 (jiǔ rì dēng nán tái qí yī)
台高戏马风吹帽，笑口开时插菊归。
却忆东山携妓饮，试呼红袖着仙衣。
平仄仄仄平仄仄平○仄，平平仄仄平平仄。
仄仄○○仄平仄，仄平仄仄？平仄。
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，○○平○仄平平。
平平仄仄仄平仄，仄仄○平平仄仄。
仄仄平平平仄平，平平仄仄平平○。
平仄○○平仄平，平平仄仄平平平。
仄平仄仄仄仄仄，仄仄平平平仄平。
和李使君九日登戏马台 (hé lǐ shǐ jūn jiǔ rì dēng xì mǎ tái)
登高能赋属吾侪，不用传杯击鉢催。
九日风光堪落帽，中年怀抱更登台。
江山信美因人胜，萸菊逢辰满意开。
二谢风流今复见，千年留句待公来。
平仄仄仄平仄仄平○仄，平平仄仄平平仄。
仄仄○○仄平仄，仄平仄仄？平仄。
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，○○平○仄平平。
平平仄仄仄平仄，仄仄○平平仄仄。
仄仄平平平仄平，平平仄仄平平○。
平仄○○平仄平，平平仄仄平平平。
仄平仄仄仄仄仄，仄仄平平平仄平。
戏马台 (xì mǎ tái)
九月初九日，客游戏马台。
黄花弄朝露，古人花飞埃。
今人哀後人，後人复今哀。
世事那可及，泪落茱萸杯。
平仄仄仄平仄仄平○仄，平平仄仄平平仄。
仄仄○○仄平仄，仄平仄仄？平仄。
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，○○平○仄平平。
平平仄仄仄平仄，仄仄○平平仄仄。
仄仄平平平仄平，平平仄仄平平○。
平仄○○平仄平，平平仄仄平平平。
仄平仄仄仄仄仄，仄仄平平平仄平。
戏马台 (xì mǎ tái)
戏马台边风色寒，黄河昼夜水弥漫。
椎心每恨英雄尽，放眼还知天地宽。
宴设鸿门王气在，烟销秦阙霸图残。
知几亚父身先死，不见阴陵行路难。
平仄仄仄平仄仄平○仄，平平仄仄平平仄。
仄仄○○仄平仄，仄平仄仄？平仄。
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，○○平○仄平平。
平平仄仄仄平仄，仄仄○平平仄仄。
仄仄平平平仄平，平平仄仄平平○。
平仄○○平仄平，平平仄仄平平平。
仄平仄仄仄仄仄，仄仄平平平仄平。
吴守置酒壮观为登高之集因赋数语 (wú shǒu zhì jiǔ zhuàng guān wèi dēng gāo zhī jí yīn fù shù yǔ)
九日登高作胜游，使君携客此迟留。
天连楚观风吹帽，木落淮山菊满头。
何处台前犹戏马，几人江上不惊鸥。
年来只有身穷健，莫把茱萸浪自愁。
平仄仄仄平仄仄平○仄，平平仄仄平平仄。
仄仄○○仄平仄，仄平仄仄？平仄。
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，○○平○仄平平。
平平仄仄仄平仄，仄仄○平平仄仄。
仄仄平平平仄平，平平仄仄平平○。
平仄○○平仄平，平平仄仄平平平。
仄平仄仄仄仄仄，仄仄平平平仄平。
九日陪颜使君真卿登水楼 (jiǔ rì péi yán shǐ jūn zhēn qīng dēng shuǐ lóu)
重阳荆楚尚，高会此难陪。
偶见登龙客，同游戏马台。
风文向水叠，云态拥歌回。
持菊烦相问，扪襟媿不才。
平仄仄仄平仄仄平○仄，平平仄仄平平仄。
仄仄○○仄平仄，仄平仄仄？平仄。
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，○○平○仄平平。
平平仄仄仄平仄，仄仄○平平仄仄。
仄仄平平平仄平，平平仄仄平平○。
平仄○○平仄平，平平仄仄平平平。
仄平仄仄仄仄仄，仄仄平平平仄平。
北山登高 (běi shān dēng gāo)
九日红茱紫菊催，相携缓步上飞来。
酒酣便有龙山趣，不用重寻戏马台。
平仄仄仄平仄仄平○仄，平平仄仄平平仄。
仄仄○○仄平仄，仄平仄仄？平仄。
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，○○平○仄平平。
平平仄仄仄平仄，仄仄○平平仄仄。
仄仄平平平仄平，平平仄仄平平○。
平仄○○平仄平，平平仄仄平平平。
仄平仄仄仄仄仄，仄仄平平平仄平。
登第後被黜戏作 (dēng dì hòu bèi chù xì zuò)
无才且作三班借，请俸争如录事参。
从此免称乡贡进，且须走马东西南。
平仄仄仄平仄仄平○仄，平平仄仄平平仄。
仄仄○○仄平仄，仄平仄仄？平仄。
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，○○平○仄平平。
平平仄仄仄平仄，仄仄○平平仄仄。
仄仄平平平仄平，平平仄仄平平○。
平仄○○平仄平，平平仄仄平平平。
仄平仄仄仄仄仄，仄仄平平平仄平。
宣州九日闻崔四侍御与宇文太守游敬亭余时登响山不同此赏醉後寄崔侍御二首 二 (xuān zhōu jiǔ rì wén cuī sì shì yù yǔ yǔ wén tài shǒu yóu jìng tíng yú shí dēng xiǎng shān bù tóng cǐ shǎng zuì hòu jì cuī shì yù èr shǒu èr)
九卿天上落，五马道傍来。
列戟朱门晓，褰帏碧嶂开。
登高望远海，召客得英才。
紫绶懽情洽，黄花逸兴催。
山从图上见，溪即镜中回。
遥羡重阳作，应过戏马台。
平仄仄仄平仄仄平○仄，平平仄仄平平仄。
仄仄○○仄平仄，仄平仄仄？平仄。
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，○○平○仄平平。
平平仄仄仄平仄，仄仄○平平仄仄。
仄仄平平平仄平，平平仄仄平平○。
平仄○○平仄平，平平仄仄平平平。
仄平仄仄仄仄仄，仄仄平平平仄平。