dēng wú xī běi lóu
登无锡北楼 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 郎士元 (láng shì yuán)

秋兴因危堞,归心过远山。
风霜征鴈早,江海旅人还。
驿树寒仍密,渔舟晚更闲。
仲宣何所赋,秪欲滞柴关。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

qiū xīng yīn wēi dié , guī xīn guò yuǎn shān 。
fēng shuāng zhēng yàn zǎo , jiāng hǎi lǚ rén huán 。
yì shù hán réng mì , yú zhōu wǎn gèng xián 。
zhòng xuān hé suǒ fù , dī yù zhì chuán guān 。

登無錫北樓

—— 郎士元

秋興因危堞,歸心過遠山。
風霜征鴈早,江海旅人還。
驛樹寒仍密,漁舟晚更閑。
仲宣何所賦,秪欲滯柴關。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

qiū xīng yīn wēi dié , guī xīn guò yuǎn shān 。
fēng shuāng zhēng yàn zǎo , jiāng hǎi lǚ rén huán 。
yì shù hán réng mì , yú zhōu wǎn gèng xián 。
zhòng xuān hé suǒ fù , dī yù zhì chuán guān 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
秋天的兴致因为危垣而生,我心向往远山归去。
寒风和霜雪让南飞的雁儿早早启程,江海上的旅人也纷纷归还。
驿站边的树木依然稠密,渔船在黄昏时分更显得宁静。
仲宣先生为何赋诗,只是想逗留在柴门关口。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者郎士元介绍:🔈

郎士元,字君胄,中山人。天宝十五载擢进士第,宝应初,选畿县官。诏试中书,补渭南尉。历右拾遗,出爲郢州刺史,与钱起齐名。自丞相以下,出使作牧,二君无诗祖饯,时论鄙之,故语曰:“前有沈、宋,後有钱、郎。”集二卷,今编诗一卷。 查看更多>>

郎士元的诗:

相关诗词:

登陕州北楼却忆京师亲友 (dēng shǎn zhōu běi lóu què yì jīng shī qīn yǒu)

朝代:唐    作者: 刘禹锡

独上百尺楼,目穷思亦愁。
初日徧露草,野田荒悠悠。
尘息长道白,林清宿烟收。
回首云深处,永怀乡旧游。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

洛中寺北楼见贺监草书题诗 (luò zhōng sì běi lóu jiàn hè jiān cǎo shū tí shī)

朝代:唐    作者: 刘禹锡

高楼贺监昔曾登,壁上笔踪龙虎腾。
中国书流尚皇象,北朝文士重徐陵。
偶因独见空惊目,恨不同时便伏膺。
唯恐尘埃转磨灭,再三珍重嘱山僧。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

动物

北固楼 (běi gù lóu)

朝代:宋    作者: 李公异

北固横江尽,东南第一州。
六朝都在望,回首倦登楼。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

(jù)

朝代:宋    作者: 楼锡

但爱窗间冬日暖,不知门外北风凉。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

与诸公同登无锡北楼 (yǔ zhū gōng tóng dēng wú xī běi lóu)

朝代:唐    作者: 皇甫冉

秋兴因危堞,归心过远山。
风霜征雁早,江海旅人闲。
驿树寒仍密,渔舟晚自还。
仲宣何所赋,秪叹在荆蛮。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

多景楼 (duō jǐng lóu)

朝代:宋    作者: 吴锡畴

栏干投北是神州,莫怪诸公怯上楼。
千载潮声如有恨,犹能含怒到瓜洲。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

易州登龙兴寺楼望郡北高峰 (yì zhōu dēng lóng xīng sì lóu wàng jùn běi gāo fēng)

朝代:唐    作者: 贾岛

郡北最高峰,巉岩绝云路。
朝来上楼望,稍觉得幽趣。
朦胧碧烟里,羣岭若相附。
何时一登陟,万物皆下顾。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

动物

楼上 (lóu shàng)

朝代:唐    作者: 刘禹锡

江上楼高二十梯,梯梯登徧与云齐。
人从别浦经年去,天向平芜尽处低。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

登鄱江楼 (dēng pó jiāng lóu)

朝代:宋    作者: 黎廷瑞

江城一登眺,寒色有无间。
帆拂沙头树,僧归云外山。
楼高西照急,叶尽北风闲。
世事何时足,悠悠飞鸟还。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

同诸公登楼 (tóng zhū gōng dēng lóu)

朝代:唐    作者: 刘长卿

秋草行将暮,登楼客思惊。
千家同霁色,一鴈报寒声。
北望无乡信,东游滞客行。
今君佩铜墨,还有越乡情。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。