dēng sū zhōu qí yún lóu
登苏州齐云楼 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 李龏 (lǐ gōng)

故基何处是吴宫,醉上州城值晚风。
箫鼓沉沉烟树冷,乱蛙声在落花中。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

gù jī hé chù shì wú gōng , zuì shàng zhōu chéng zhí wǎn fēng 。
xiāo gǔ chén chén yān shù lěng , luàn wā shēng zài luò huā zhōng 。

登蘇州齊雲樓

—— 李龏

故基何處是吳宮,醉上州城值晚風。
簫鼓沉沉煙樹冷,亂蛙聲在落花中。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

gù jī hé chù shì wú gōng , zuì shàng zhōu chéng zhí wǎn fēng 。
xiāo gǔ chén chén yān shù lěng , luàn wā shēng zài luò huā zhōng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

古老的基址在何方,就在吴宫之地,我醉倒在州城,感受晚风。
笛鼓声沉寂,烟雾弥漫,树木寒冷,混乱的蛙声在落花中回响。

总结:

诗人描述了古老基址的所在,与吴宫相连,他醉倒在州城,感受晚风的吹拂。在这寂静的夜晚,笛鼓声悄然消逝,烟雾弥漫,树木冷寂,而混乱的蛙声却在落花中回荡,显现出一幅宁静与混乱交织的画面。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者李龏介绍:🔈

李龏(一一九四~?)(生年据本集《癸卯元旦》“五十平头今日到”推定),字和父,号雪林,祖籍菏泽(今属山东),家吴兴三汇之交(今属浙江)。以诗游士大夫间,据本集《八月三十日小园桂香清甚招同僚吟赏忆刘判官叶令君》诗,似曾短期出仕。享年登八十。有《吴湖药边吟》、《雪林采苹吟》、《雪林捻髭吟》、《雪林漱石吟》、《雪林拥蓑吟》等,均佚,清四库馆臣据《永乐大典》所辑《江湖後集》中存诗一卷,另有集句诗《梅花衲》一卷、《剪绡集》二卷传世。《湖州府志》卷九○有传。 李龏诗,以影印文渊阁《四库全书·江湖後集》爲第一卷。汲古阁影宋抄《梅花衲》、《剪绡集》爲第二至四卷。均分别校以顾氏读画斋刊《南宋群贤小集》本(简称读... 查看更多>>

李龏的诗:

相关诗词:

登黄楼有怀苏眉山 (dēng huáng lóu yǒu huái sū méi shān)

朝代:宋    作者: 贺铸

登黄楼,望黄州,黄州望不见,楼下水东流。
水流何可留,浮云更悠悠。
伤心泽畔客,憔悴楚兰秋。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

登齐云楼 (dēng qí yún lóu)

朝代:宋    作者: 孔平仲

登彼齐云楼,下视江州城。
城前俯大江,流水与天平。
人烟疏复密,渔舟纵复横。
其下各有人,人各有所营。
意气充宇宙,机巧鬭生狞。
蠢然大块中,何异蚁蝨蝇。
天地一何广,人物一何微。
蛮氏与触氏,纷争谁是非。
就令有所得,究竟欲何为。
所以达观人,事事弃置之。
登彼齐云楼,览世良可悲。
不如饮美酒,浩歌醉言归。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

大雪登越州城楼 (dà xuě dēng yuè zhōu chéng lóu)

朝代:宋    作者: 刘过

北风吹雪天尽头,苏州未了来越州。
越人夜乘剡溪舟,乌喙还念栖山不。
吴人载酒登虎丘,窈窕万舞杂清讴。
迤逦茂苑来长洲,不顾麋鹿苏台游。
我独忍冻城上楼,欲擒元济入蔡州。
铁骑突出风飕飕,越人惊倒吴人愁。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

陪李梓州王阆州苏遂州李果州四使君登惠义寺 (péi lǐ zǐ zhōu wáng láng zhōu sū suì zhōu lǐ guǒ zhōu sì shǐ jūn dēng huì yì sì)

朝代:唐    作者: 杜甫

春日无人境,虚空不住天。
莺花随世界,楼阁寄山巅。
迟暮身何得,登临意惘然。
谁能解金印,潇洒共安禅。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

荅杨使君登楼见忆 (dá yáng shǐ jūn dēng lóu jiàn yì)

朝代:唐    作者: 白居易

忠万楼中南北望,南州烟水北州云。
两州何事偏相忆,各是笼禽作使君。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

酬李郎中夜登苏州城楼见寄 (chóu lǐ láng zhōng yè dēng sū zhōu chéng lóu jiàn jì)

朝代:唐    作者: 刘长卿

辛勤万里道,萧索九秋残。
日照闽中夜,天凝海上寒。
客程无地远,主意在人安。
遥寄登楼作,空知行路难。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

登海陵齐云楼 (dēng hǎi líng qí yún lóu)

朝代:宋    作者: 贺铸

楼外浮云何可攀,聊持樽酒共销闲。
归心欻起登临际,春色来从想像间。
晚雪曦时见芳草,沧波尽处欠青山。
长安桃李行应好,解笑刘郎底未还。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

楼上 (lóu shàng)

朝代:唐    作者: 刘禹锡

江上楼高二十梯,梯梯登徧与云齐。
人从别浦经年去,天向平芜尽处低。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

宿池州齐山寺即杜牧之九日登高处 (sù chí zhōu qí shān sì jí dù mù zhī jiǔ rì dēng gāo chù)

朝代:宋    作者: 杨万里

我来秋浦政逢秋,梦里曾来似旧游。
风月不供诗酒债,江山长管古今愁。
谪仙狂饮颠吟寺,小杜倡情冶思楼。
问着州民浑不识,齐山依旧俯寒流。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

登郢州白雪楼 (dēng yǐng zhōu bái xuě lóu)

朝代:宋    作者: 李曾伯

野迥乾坤阔,楼高岁月深。
江山不今古,人物几登临。
云影埋荆树,风声快楚襟。
何须唤商女,白雪想遗音。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。