首页 > 发现 > 全宋诗 > 登上封三绝 其二

dēng shàng fēng sān jué qí èr
 登上封三绝 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 胡寅 (hú yín) 。

山下阴睛只蔽亏，山中烟霭更迷离。
天风忽与游人便，吴楚屯云万里披。

平仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

shān xià yīn jīng zhī bì kuī ， shān zhōng yān ǎi gèng mí lí 。
tiān fēng hū yǔ yóu rén biàn ， wú chǔ tún yún wàn lǐ pī 。

写景 抒情

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

山下的景色阴暗，只能看到一些缺憾，山中的烟雾更加迷离。突然天空的风与行人一起吹动，像是吴楚之地的云层在万里间展开。
全诗简要总结：诗人描绘了山下景色昏暗、有所遮掩，而山中的烟雾更加迷离。忽然间，天风与游人一起吹动，仿佛吴楚之地的云层遍布万里。

这首诗《登上封三绝 其二》是胡寅的作品。诗人以自然景观为背景，表达了对山川景色的深刻感受和对旅行的愉悦之情。
在第一句中，诗人描绘了山下的阴影遮挡了一部分视线，这种景象使得山中的烟雾显得更加朦胧和神秘。这一景象给人以宁静和神秘的感觉。
接着，诗人提到了天风与游人相伴，这里的天风可能指的是山上的微风，与游人同行。这种自然界的互动让人感到亲近自然，仿佛与山川融为一体。
最后两句描述了吴楚屯云，意味着远处的山脉和云彩形成了壮丽的景象，横亘万里。这一景象让人感受到大自然的壮丽和广袤，也强化了诗中的自然之美。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到胡寅写的《登上封三绝》系列：

本文作者胡寅介绍：🔈

胡寅（一○九八～一一五六），字明仲，学者称致堂先生，建州崇安（今福建武夷山市）人。安国子。徽宗宣和三年（一一二一）进士。钦宗靖康元年（一一二六），以御史中丞何 查看更多>>

胡寅的诗：

胡寅的词：

相关诗词：