dēng lín táo wàng xiāo guān
登临洮望萧关 🔈
渐觉风沙暗,萧关欲到时。
儿童能探火,妇女解缝旗。
川少衔鱼鹭,林多带箭麋。
暂来戎马地,不敢苦吟诗。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平平仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
漸覺風沙暗,蕭關欲到時。
兒童能探火,婦女解縫旗。
川少銜魚鷺,林多帶箭麋。
暫來戎馬地,不敢苦吟詩。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平平仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
- 收藏
- 做笔记
译文:
逐渐感觉到风沙密布,萧关即将到达。
儿童们能够生火,妇女们解开旗帜上的缝线。
江河中几乎没有鱼儿,湖林里却伴随着带箭的麋鹿。
暂时身处战马之地,不敢勉强吟诗。
总结:
诗人途经风沙弥漫的地方,即将到达萧关。儿童们能够掌握火种技能,妇女们擅长解开旗帜上的缝线。江河中鱼儿稀少,林中却有带箭的麋鹿。诗人暂时身处战马驻扎的地方,不敢勉强吟诗。
李昌符的诗:
相关诗词:
自萧关望临洮 (zì xiāo guān wàng lín táo)
玉关西路出临洮,风卷边沙入马毛。
寺寺院中无竹树,家家壁上有弓刀。
惟怜战士垂金甲,不尚游人着白袍。
日暮独吟秋色里,平原一望戍楼高。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平平仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
送蹇秀才赴临洮 (sòng jiǎn xiù cái fù lín táo)
怅望日千里,如何今二毛。
犹思阳谷去,莫厌陇山高。
倚马见雄笔,随身唯宝刀。
料君终自致,勳业在临洮。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平平仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
从军词五首 三 (cóng jūn cí wǔ shǒu sān)
却望冰河阔,前登雪岭高。
征人几多在,又拟战临洮。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平平仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
陇西行(十首) 七 (lǒng xī xíng shí shǒu qī)
烽火照临洮,榆塞马萧萧。
先锋秦子弟,大将霍嫖姚。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平平仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
相和歌辞 从军行五首 三 (xiāng hé gē cí cóng jūn xíng wǔ shǒu sān)
却望冰河阔,前登雪岭高。
征人几多在,又拟战临洮。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平平仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
秋日登後楼 (qiū rì dēng hòu lóu)
远山重叠故关遥,公退乘闲上丽谯。
今日登临秋思苦,雨荷风叶共萧萧。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平平仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
临洮送袁七书记归朝 (lín táo sòng yuán qī shū jì guī cháo)
忆年十五在江湄,闻说平凉且半疑。
岂料殷勤洮水上,却将家信托袁师。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平平仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
成安秋望 (chéng ān qiū wàng)
八月西风蝉噪时,萧萧疏叶已辞枝。
烟村物景都无頼,况是登临有所思。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平平仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
次韵游景叔闻洮河捷报寄诸将四首 其三 (cì yùn yóu jǐng shū wén táo hé jié bào jì zhū jiāng sì shǒu qí sān)
汉得洮州箭有神,斩关禽敌不逡巡。
将军快上屯田计,要纳降胡十万人。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平平仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
送白少府送兵之陇右 (sòng bái shào fǔ sòng bīng zhī lǒng yòu)
践更登陇首,远别指临洮。
为问关山事,何如州县劳。
军容随赤羽,树色引青袍。
谁断单于臂,今年太白高。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平平仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。