首页 > 全唐诗 > 书边事

shū biān shì
 书边事 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 李昌符 (lǐ chāng fú) 。

朔野烟尘起，天军又举戈。
阴风向晚急，杀气入秋多。
树尽禽栖草，冰坚路在河。
汾阳无继者，羌虏肯先和。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。

shuò yě yān chén qǐ ， tiān jūn yòu jǔ gē 。
yīn fēng xiàng wǎn jí ， shā qì rù qiū duō 。
shù jìn qín qī cǎo ， bīng jiān lù zài hé 。
fén yáng wú jì zhě ， qiāng lǔ kěn xiān hé 。

書邊事

—— 李昌符

朔野煙塵起，天軍又舉戈。
陰風向晚急，殺氣入秋多。
樹盡禽栖草，冰堅路在河。
汾陽無繼者，羌虜肯先和。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。

shuò yě yān chén qǐ ， tiān jūn yòu jǔ gē 。
yīn fēng xiàng wǎn jí ， shā qì rù qiū duō 。
shù jìn qín qī cǎo ， bīng jiān lù zài hé 。
fén yáng wú jì zhě ， qiāng lǔ kěn xiān hé 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
朔野上升起了烟尘，天军再次举起战戈。阴风在黄昏时分急速吹拂，杀气在秋天弥漫。树木几乎没有鸟儿栖息，冰雪坚硬地覆盖着道路和河流。汾阳城中没有接替者，羌虏是否愿意先行和解呢？

全诗概括：诗中描绘了战争的景象和氛围。朔野烟尘上升，天军举起戈兵，预示着战斗的再次爆发。阴风急促地吹拂，秋天的杀气渐浓。树木凋零，鸟儿离去，寒冷的冰雪覆盖大地。汾阳城内无人继承，面对羌虏的入侵，是否会有人率先选择和解呢？整首诗意味深长，揭示了战乱时期的残酷和无奈。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《书边事》的诗：

本文作者李昌符介绍：🔈

李昌符，字岩梦。咸通四年，登进士第，历尚书郎、膳部员外郎。诗一卷。 查看更多>>

李昌符的诗：

相关诗词：