首页 > 全唐诗 > 秋中夜坐

qiū zhōng yè zuò
 秋中夜坐 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 李昌符 (lǐ chāng fú) 。

空庭吟坐久，爽气入荷衣。
病叶先秋落，惊禽背月飞。
瘴云晴未散，戍客老将依。
为应金门策，多应说战机。

平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。

kōng tíng yín zuò jiǔ ， shuǎng qì rù hé yī 。
bìng yè xiān qiū luò ， jīng qín bèi yuè fēi 。
zhàng yún qíng wèi sàn ， shù kè lǎo jiàng yī 。
wèi yìng jīn mén cè ， duō yìng shuō zhàn jī 。

秋中夜坐

—— 李昌符

空庭吟坐久，爽氣入荷衣。
病葉先秋落，驚禽背月飛。
瘴雲晴未散，戍客老將依。
爲應金門策，多應說戰機。

平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。

kōng tíng yín zuò jiǔ ， shuǎng qì rù hé yī 。
bìng yè xiān qiū luò ， jīng qín bèi yuè fēi 。
zhàng yún qíng wèi sàn ， shù kè lǎo jiàng yī 。
wèi yìng jīn mén cè ， duō yìng shuō zhàn jī 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
空荡的庭院里我久坐，清爽的空气穿过我的荷衣。
病弱的叶子早已在秋天飘落，惊鸟背着月亮飞翔。
瘴气弥漫的云还未散去，驻守的戍客和老将依然坚守。
为了响应国家的征战号令，他们都应该详细说明战争的计策，讲述战斗的机会。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《秋中夜坐》的诗：

本文作者李昌符介绍：🔈

李昌符，字岩梦。咸通四年，登进士第，历尚书郎、膳部员外郎。诗一卷。 查看更多>>

李昌符的诗：

相关诗词：