首页 > 发现 > 全宋诗 > 登金山

dēng jīn shān
 登金山 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 李焘 (lǐ tāo) 。

金山何处好，四顾不相连。
窗迥前无地，波澄下有天。
堂留三楚客，门泊五湖船。
暝色关诗思，江笼两岸烟。

平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。

jīn shān hé chù hǎo ， sì gù bù xiāng lián 。
chuāng jiǒng qián wú dì ， bō chéng xià yǒu tiān 。
táng liú sān chǔ kè ， mén bó wǔ hú chuán 。
míng sè guān shī sī ， jiāng lóng liǎng àn yān 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

金山在哪里才好呢，四周看不到相连的地方。
窗外视野开阔，波光澄澈下可见天空。
堂中留宿了来自三楚地区的客人，门前停泊着来自五湖地区的船只。
暮色降临时，唤起了诗人的思乡之情，江水笼罩着两岸的烟雾。

总结：

诗人描述了金山的优美景色和宽广胸怀，通过窗前和江上的景物描绘出不同的氛围，突显了不同地域的客人和船只在此交汇的独特场景，而暮色的降临又使诗人产生了对家乡的思念之情。整体表达了诗人对江南山水之美和乡土之情的赞美与留恋之情。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 3 首名为《登金山》的诗：

本文作者李焘介绍：🔈

李焘（一一一五～一一八四），字仁甫，一字子真，号巽岩，眉州丹棱（今属四川）人。高宗绍兴八年（一一三八）进士，授成都府华阳县主簿，未上，读书丹棱龙鹤山（或作龙鹄山）。十二年秋，始赴任。历官州县及朝廷史职多年。孝宗朝仕至同修国史，北宋典故，尤爲该洽。淳熙十一年，以敷文阁学士致仕，寻卒，年七十，谥文简。着有《续资治通鉴长编》千卷，用力垂四十年，叶适以爲《春秋》之後才有此书；诗文集五十卷，已佚。事见《周文忠集》卷六六《敷文阁学士李文简公神道碑》，《宋史》卷三八八有传。　李焘诗，据《两宋名贤小集·李文简诗集》等书所录，编爲一卷。 查看更多>>

李焘的诗：

相关诗词：