dēng cháng gān sì tǎ
登长干寺塔 🔈
金陵王气已销沈，几度凭阑愁满襟。
往事仅存南北史，伤情空费短长吟。
龙蟠故国山河在，凤去荒台草木深。
旧物尚余吴塔在，夕阳移影照江心。
平平仄仄仄平平，仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
金陵王氣已銷沈，幾度憑闌愁滿襟。
往事僅存南北史，傷情空費短長吟。
龍蟠故國山河在，鳳去荒臺草木深。
舊物尚餘吳塔在，夕陽移影照江心。
平平仄仄仄平平，仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
- 收藏
- 做笔记
译文：
金陵王的威势已经消退，多次倚在栏杆上，忧愁充满胸怀。
往事只留下在南北历史中，伤感的情怀空费心思吟咏短长。
龙蟠的故国山河依然在，凤凰已飞离，荒废的台榭草木丛生。
旧时的物品尚存吴地的塔楼，在夕阳的移动影子下照耀在江心上。
总结：
诗人表达了金陵王的衰落和消逝，以及对往事的忧伤和伤感的情感。通过比喻龙蟠故国和凤凰的离去，描绘了故国的荒凉和废弃。尽管旧物仍在，但已经沉寂在时光的长河中，夕阳下的江心也映照出一种凄凉的氛围。整首诗抒发了诗人对逝去荣光的怀念和对故国命运的感伤。
吴龙翰的诗：
相关诗词：
题金陵长干寺塔 (tí jīn líng cháng gān sì tǎ)
南国长干古佛祠，浮图鸳瓦碧参差。
欲追三阁登高作，非复六朝全盛时。
檐角西风挂星斗，墙阴寒雨啸狐狸。
劫灰终换人间世，石甃金棺好护持。
平平仄仄仄平平，仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
早秋登慈恩寺塔 (zǎo qiū dēng cí ēn sì tǎ)
宝塔过千仞，登临尽四维。
毫端分马颊，墨点辨蛾眉。
地逈风弥紧，天长日久迟。
因高欲有赋，远意惨生悲。
平平仄仄仄平平，仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
登南山塔 (dēng nán shān tǎ)
平生登塔与登楼，乱尽乡心送尽愁。
试上南山山下塔，依前怀古复悲秋。
平平仄仄仄平平，仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
登大明寺塔 (dēng dà míng sì tǎ)
寂寞南朝寺，徘徊北顾人。
钟声含晓籁，塔相涌仙轮。
吊古千龄恨，观空万法尘。
三车何处在，归鞅欲迷津。
平平仄仄仄平平，仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
登塔二首 其一 (dēng tǎ èr shǒu qí yī)
尘俗区区咫尺间，着身高处眇人寰。
平生望塔今登塔，聊向风前一解顔。
平平仄仄仄平平，仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
同乐天登栖灵寺塔 (tóng lè tiān dēng qī líng sì tǎ)
步步相携不觉难，九层云外倚阑干。
忽然笑语半天上，无限游人举眼看。
平平仄仄仄平平，仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
长干塔 (cháng gān tǎ)
十丈祥光起相轮，铁浮屠镇法王坟。
只愁西域神僧至，夜捧长干刹入云。
平平仄仄仄平平，仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
长干圣感塔 (cháng gān shèng gǎn tǎ)
释迦八万四千塔，一在江南古道场。
无碍展开青髻髪，最初分得白毫光。
平平仄仄仄平平，仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
登光寺塔 (dēng guāng sì tǎ)
凯之曾说越中行，塔级亲登眼始惊。
画合千山翠浓淡，枝分万水练纵横。
树头低压昏烟重，鹤背斜拖夕照明。
疑是丹成生羽翼，泠然云表御风清。
平平仄仄仄平平，仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
登宝林塔 (dēng bǎo lín tǎ)
屹立浮图可摘星，吟边喜与客同登。
阑干六曲又六曲，梯级一层又一层。
极目江山无障碍，着身霄汉欲飞腾。
雁来疑是题名处，拂拭残碑问寺僧。
平平仄仄仄平平，仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。