首页 > 全宋诗 > 德升尚书再用前韵见示五绝山寺寓居

dé shēng shàng shū zài yòng qián yùn jiàn shì wǔ jué shān sì yù jū
德升尚书再用前韵见示五绝山寺寓居 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：綦崇礼 (qí chóng lǐ) 。

尘埃暗宫锦，耒耜安田庐。
陈力知不能，不止独何欤。

平平仄平仄，仄仄平平平。
平仄平仄平，仄仄仄平仄。

chén āi àn gōng jǐn ， lěi sì ān tián lú 。
chén lì zhī bù néng ， bù zhǐ dú hé yú 。

德升尚書再用前韻見示五絕山寺寓居

—— 綦崇禮

塵埃暗宫錦，耒耜安田廬。
陳力知不能，不止獨何歟。

平平仄平仄，仄仄平平平。
平仄平仄平，仄仄仄平仄。

chén āi àn gōng jǐn ， lěi sì ān tián lú 。
chén lì zhī bù néng ， bù zhǐ dú hé yú 。

繁体原文收起原文韵律对照收起韵律注音对照收起注音

收藏
做笔记

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：
尘埃飞扬，宫殿绚丽如锦绣；农夫驾着犁耒，安居在广阔的田园小屋中。
陈力虽然有才能，但却深知自己的不足，不仅仅是他一个人有这样的感觉吧。
总结：这段古文描述了宫殿的壮丽和农夫的安宁生活，并借陈力之口表达了一种自知之明的态度，意味着不仅他一个人感到如此。

赏析：: 这首诗由綦崇礼创作，以描述山寺寓居的景象。诗中通过简洁而深刻的语言，表达了诗人对清幽山寺生活的向往和对世俗之事的不满。
诗中的“尘埃暗宫锦，耒耜安田庐”描绘了宫廷的繁华和农田的宁静。这两句意味着诗人心中对宫廷生活和乡村田园的反差之大。宫廷的繁华被“尘埃”所掩盖，而乡村的宁静则由“耒耜”（农具）和“安田庐”（宁静的农舍）所象征。
接着诗人表达了对世俗之事的不满，他用“陈力知不能”表达自己认为自己力量有限，无法改变世事的感慨。最后一句“不止独何欤”则表达了他的孤独感和对世俗的疏离感。
这首诗具有写景、抒情、咏物等多个元素。通过简洁而深刻的语言，诗人成功地刻画了自己内心的矛盾和对清幽山寺生活的向往，以及对世俗之事的不满。这种矛盾和对比使得整首诗充满了内在的张力，给人留下深刻的印象。
标签: 写景、抒情、咏物、抱负、疏离

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者綦崇礼介绍：🔈

綦崇礼（一○八三～一一四二），字叔厚，高密（今属山东）人，後徙北海（今山东潍坊）。登徽宗重和元年（一一一八）上舍第，调淄县主簿。召爲太学正，迁博士。高宗建炎三年（一一二九），以起居郎兼权给事中，拜中书舍人（《建炎以来系年要录》卷二一）。四年，除试吏部侍郎，兼直学士院，未几出知漳州（同上书卷三三、三八）。绍兴二年（一一三二），移兵部侍郎，兼直学士院（同上书卷五六）。四年，拜翰林学士，进兼侍读、兼史馆修撰，寻出知绍兴府（同上书卷七五、七八）。五年，罢，退居台州。十二年卒，年六十。有《北海集》六十卷（《宋史·艺文志》），已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲三十六卷（其中诗一卷），另《兵筹类要》十卷，附... 查看更多>>