dé shēng shàng shū zài yòng qián yùn jiàn shì wǔ jué dōng zhāi yè zuò
德升尚书再用前韵见示五绝 东斋夜坐 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 綦崇礼 (qí chóng lǐ)

一时盛意气,四海竦风棱。
我怀非此念,兀坐对青灯。

仄平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

yī shí shèng yì qì , sì hǎi sǒng fēng léng 。
wǒ huái fēi cǐ niàn , wù zuò duì qīng dēng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
一时兴起,心情豪迈,像风刮动四方,让人心潮澎湃。
我心中却并非有这样的想法,只是孤独地坐在绿色的灯前。
总结:诗人抒发一时的豪情壮志,感觉自己像风一样影响着整个世界,但实际上内心并没有这种想法,只是在孤独中静静地对着青灯沉思。

赏析:这首诗《东斋夜坐》是綦崇礼创作的五绝诗,表达了诗人内心的壮志豪情和孤独之感。诗人在夜晚的东斋,独自坐着,思考着自己的抱负和情感。
首句“一时盛意气,四海竦风棱。”表现了诗人当时激情澎湃,充满了壮志豪情,他的抱负之大,就像四海之风一般猛烈。这里使用了“盛意气”和“竦风棱”这样的形象描写,增强了诗中的气氛。
接着诗人写道“我怀非此念,兀坐对青灯。”这句表达了诗人的孤独和内心的不安。他在夜晚独自坐在东斋,思考着一些并非此刻所应思考的事情,青灯的映衬下,更加突出了他的孤寂。这种对内心世界的思索和对自我价值的反思是中国古代诗歌常见的主题之一。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者綦崇礼介绍:🔈

綦崇礼(一○八三~一一四二),字叔厚,高密(今属山东)人,後徙北海(今山东潍坊)。登徽宗重和元年(一一一八)上舍第,调淄县主簿。召爲太学正,迁博士。高宗建炎三年(一一二九),以起居郎兼权给事中,拜中书舍人(《建炎以来系年要录》卷二一)。四年,除试吏部侍郎,兼直学士院,未几出知漳州(同上书卷三三、三八)。绍兴二年(一一三二),移兵部侍郎,兼直学士院(同上书卷五六)。四年,拜翰林学士,进兼侍读、兼史馆修撰,寻出知绍兴府(同上书卷七五、七八)。五年,罢,退居台州。十二年卒,年六十。有《北海集》六十卷(《宋史·艺文志》),已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲三十六卷(其中诗一卷),另《兵筹类要》十卷,附... 查看更多>>

綦崇礼的诗:

相关诗词:

德升尚书再用前韵见示五绝 对客隐几 (dé shēng shàng shū zài yòng qián yùn jiàn shì wǔ jué duì kè yǐn jǐ)

朝代:宋    作者: 綦崇礼

边书犹插羽,世用在持矛。
空言客何务,问事其少休。

仄平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

德升尚书再用前韵见示五绝 窗下独酌 (dé shēng shàng shū zài yòng qián yùn jiàn shì wǔ jué chuāng xià dú zhuó)

朝代:宋    作者: 綦崇礼

忘忧有妙理,细与麯生论。
相携醉乡去,醒见月当门。

仄平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

德升尚书再用前韵见示五绝 山寺寓居 (dé shēng shàng shū zài yòng qián yùn jiàn shì wǔ jué shān sì yù jū)

朝代:宋    作者: 綦崇礼

尘埃暗宫锦,耒耜安田庐。
陈力知不能,不止独何欤。

仄平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

次韵成季尚书甯川即事五首 东斋夜坐 (cì yùn chéng jì shàng shū níng chuān jí shì wǔ shǒu dōng zhāi yè zuò)

朝代:宋    作者: 綦崇礼

当官肯虞谤,遇事羞摸棱。
闲来爱清夜,默坐对青灯。

仄平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

德升尚书出示岁除用韦苏州韵前後二篇及两郎属和粲然盈轴赏叹之余有感於中亦輙次韵书山居一时事 其二 (dé shēng shàng shū chū shì suì chú yòng wéi sū zhōu yùn qián hòu èr piān jí liǎng láng shǔ hé càn rán yíng zhóu shǎng tàn zhī yú yǒu gǎn wū zhōng yì zhé cì yùn shū shān jū yī shí shì qí èr)

朝代:宋    作者: 綦崇礼

儿童喜时节,老大悲齿髪。
流光难把玩,百年如倐忽。
夜灯犹故岁,晨燎已端月。
回首名宦途,常虞骇机发。
今来对青山,安坐见春物。
得失孰多少,且使寸心歇。

仄平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

次韵宋尚书山居十五咏 东斋 (cì yùn sòng shàng shū shān jū shí wǔ yǒng dōng zhāi)

朝代:宋    作者: 方岳

佳木扶疎漏晓暾,书床留得夜来云。
幽经谈尽无功课,自理东窗芝术熏。

仄平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

雪中再示德龄二弟三首 其一 (xuě zhōng zài shì dé líng èr dì sān shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 裘万顷

只道园林春未归,风前一夜柳花飞。
东皇自是繁华主,不用玄冥荐玉妃。

仄平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

夜坐因观杨伯虎和春字韵诗偶成五绝再寄 其三 (yè zuò yīn guān yáng bǎi hǔ hé chūn zì yùn shī ǒu chéng wǔ jué zài jì qí sān)

朝代:宋    作者: 张鎡

往事追思重惨伤,相从常醉德勳堂。
每登屺岵数鸿鴈,老泪风前必数行。

仄平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

德升尚书出示岁除用韦苏州韵前後二篇及两郎属和粲然盈轴赏叹之余有感於中亦輙次韵书山居一时事 其一 (dé shēng shàng shū chū shì suì chú yòng wéi sū zhōu yùn qián hòu èr piān jí liǎng láng shǔ hé càn rán yíng zhóu shǎng tàn zhī yú yǒu gǎn wū zhōng yì zhé cì yùn shū shān jū yī shí shì qí yī)

朝代:宋    作者: 綦崇礼

寒宵送徂岁,青灯照华髪。
天时自代谢,人事更治忽。
圣朝今中兴,正朔几书月。
未作故乡归,又见新花发。
稚女巧娱予,剪彩粧风物。
一釂婪尾觞,頺然百忧歇。

仄平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

琛卿论诗用前韵示之 (chēn qīng lùn shī yòng qián yùn shì zhī)

朝代:宋    作者: 赵蕃

活法端知自结融,可须琢刻见玲珑。
涪翁不作东莱死,安得斯文日再中。

仄平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。