dào yuán huì míng yǐ cháng jù bào xiè
道原惠茗以长句报谢 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：邓肃 (dèng sù) 。

太丘官清百物无，青衫半作蕉叶枯。
尚念故人家四壁，郝原春雪随双鱼。
榴火雨余烘满院，宿酒攻人剧刀箭。
李白起观仙人掌，卢仝欣覩谏议面。
瓶笙已作鱼眼从，杨花傍碾轻随风。
击拂共看三昧手，白云洞中腾玉龙。
堆胸磊块一浇散，乘风便欲款天汉。
却怜世士不偕来，为借干将诛赵赞。

仄平平平仄仄平，平平仄仄平仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄平平平。
平仄仄平平仄仄，仄仄平平仄平仄。
仄仄仄○平平仄，平平平仄仄仄仄。
平平仄仄平仄○，平平仄仄○平平。
仄仄仄○○仄仄，仄平仄○平仄平。
平平仄仄仄平仄，○平仄仄仄平仄。
仄平仄仄仄平平，平仄平○平仄仄。

tài qiū guān qīng bǎi wù wú ， qīng shān bàn zuò jiāo yè kū 。
shàng niàn gù rén jiā sì bì ， hǎo yuán chūn xuě suí shuāng yú 。
liú huǒ yǔ yú hōng mǎn yuàn ， sù jiǔ gōng rén jù dāo jiàn 。
lǐ bái qǐ guān xiān rén zhǎng ， lú tóng xīn dǔ jiàn yì miàn 。
píng shēng yǐ zuò yú yǎn cóng ， yáng huā bàng niǎn qīng suí fēng 。
jī fú gòng kàn sān mèi shǒu ， bái yún dòng zhōng téng yù lóng 。
duī xiōng lěi kuài yī jiāo sàn ， chéng fēng biàn yù kuǎn tiān hàn 。
què lián shì shì bù xié lái ， wèi jiè gàn jiàng zhū zhào zàn 。

动物龙

翻译赏析注音对照

收藏
做笔记

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：
太丘的官清幽静，百物无声。一位穿着青色衣裳，好似半作蕉叶枯黄的人。依然怀念着故人家四壁的情景，郝原的春雪随着双鱼（星座）离去。
榴火烧过，雨后余热充斥着院子。宿酒之后，剧烈的刀箭攻击着人们。
李白来到观赏仙人掌，卢仝欣喜地观看谏议的场面。
瓶笙已经制成鱼眼的样子，如今随着杨花靠近碾轧机轻轻地随风飘散。
击拂之间共同观看着三昧（佛教修行的境界）手法，白云洞中飞腾着玉龙。
胸中磊块石头一下子散开，准备乘风飞升欲到达天汉星空。
然而可惜世士并未同他一起前来，为了借用干将和赵赞的力量来消灭敌人。

《道原惠茗以长句报谢》是邓肃创作的一首古诗，它具有丰富的意象和情感。这首诗可以分成几个部分来赏析：
1. 开篇写出太丘官清，形容了清幽宁静的环境。青衫和蕉叶的对比突显出蕉叶的凋谢，暗示了时光流逝和物是人非的感慨。
2. 第二部分提到了故人的家四壁和郝原的春雪，这些细节勾勒出了友情的深厚和对往事的留恋。
3. 之后描述了榴火雨，宿酒，李白等情节，营造出诗人愉悦的氛围，同时也点明了酒后的豪情壮志。
4. 接下来提到了瓶笙和杨花，通过这些意象，增加了诗的艺术性和抒情性，使读者感受到了自然界的美妙。
5. 诗的高潮部分写出了击拂三昧手，白云洞中腾玉龙，表现了诗人对仙境的向往和渴望。
6. 最后两句表达了诗人的遗憾，世士不偕来，为借干将诛赵赞，意味着理想和现实之间的差距。
标签:
- 抒情
- 咏物
- 友情
- 酒宴
- 仙境
- 理想与现实

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者邓肃介绍：🔈

邓肃（一○九一～一一三二），初字至宏，改德恭（《默堂集》卷二○《郑德恭字序》），号栟榈，南剑州沙县（今属福建）人。师事李纲，入太学。徽宗宣和元年（一一一九）作诗讽谏花石纲，诏放归（《宋史》卷二二《徽宗四》）。钦宗嗣位，授鸿胪寺主簿。尝诣金营，留五十日而还。金人立张邦昌，奔赴南京。高宗建炎元年（一一二七）守右正言（《建炎以来系年要录》卷五），不三月凡抗二十疏。会李纲罢相，上疏争之，忤执政，送吏部。绍兴元年（一一三一）主管江州太平观。二年，避寇福唐，以疾卒，年四十二（明万历《栟榈先生文集》附录《栟榈先生墓表》）。有《栟榈集》二十五卷（《宋史·艺文志》作二十六卷）。《宋史》卷三七五有传。　邓肃诗，以... 查看更多>>