xiè zǐ yán jū shì
谢紫岩居士 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释宗杲 (shì zōng gǎo)

紫岩分惠建谿茗,妙喜答以青州衫。
得人一牛还一马,前三三与後三三。

仄平仄仄仄平仄,仄仄仄仄平平平。
仄平仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

zǐ yán fēn huì jiàn xī míng , miào xǐ dá yǐ qīng zhōu shān 。
dé rén yī niú huán yī mǎ , qián sān sān yǔ hòu sān sān 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
紫岩的茶叶分给惠建的时候,惠建回答以一件青州的衣裳。
得到一个人的牛,还给他一匹马,前面是三个人一组,后面也是三个人一组。
总结:这段古文描述了在紫岩分茶的过程中,惠建得到了一匹牛,他却将牛还给了对方,同时也得到了一匹马。整个过程中,人们之间互相交换礼物,形成了前后各三人一组的情景。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者释宗杲介绍:🔈

释宗杲(一○八九~一一六三),号大慧,俗姓奚,宣州宁国(今安徽宣城)人。年十七出家,从曹洞诸老宿游,既得其说,去之谒准湛堂。准死,谒丞相张商英,一言而契,名其庵曰妙喜,字之曰昙晦,幷受荐往建康天宁寺见圆悟克勤。後克勤主云居席,命杲居第一座。後张浚延住临安径山能仁禅院。高宗绍兴七年(一一三七),於临安府明庆院开堂。十一年,因结识张九成,爲秦桧所恶,斥还俗,屏居衡州。二十年,移梅州。二十五年桧卒,特恩放还,复僧服,住明州阿育王山广利禅寺。二十八年,再住径山能仁总之禅院。又迁江西云门庵、福州洋屿庵。孝宗隆兴元年卒於径山明月堂,年七十五,赐谥普觉。爲南岳下十五世,圆悟克勤禅师法嗣。着有《指源集》(《四... 查看更多>>

释宗杲的诗:

相关诗词:

西溪陈居士家 (xī xī chén jū shì jiā)

朝代:宋    作者: 戴敏

来访西岩老,家居水竹村。
紫鳞游镜曲,黄犊卧云根。
自昔好宾客,相传到子孙。
不行亭下路,护笋别开门。

仄平仄仄仄平仄,仄仄仄仄平平平。
仄平仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

游包道士山居 (yóu bāo dào shì shān jū)

朝代:宋    作者: 李纲

何日养铅丹,幽居紫翠间。
架岩开户牖,隐几俯溪山。
昔到浑如梦,今游更觉闲。
兵戈知满地,佳处且跻攀。

仄平仄仄仄平仄,仄仄仄仄平平平。
仄平仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

题樟林寺 (tí zhāng lín sì)

朝代:宋    作者: 玉盘居士

千岩壁立任苍苔,今日玉盘居士来。
洗斸云根堪宴坐,不教独秀在天台。

仄平仄仄仄平仄,仄仄仄仄平平平。
仄平仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

哭陈居士 (kū chén jū shì)

朝代:宋    作者: 谢逸

国欲求忠臣,忠臣乃孝子。
为臣若不忠,泉下颡有泚。
居士邱园英,参禅得佛髓。
家有两男儿,孝秀冠闾里。
大儿守名教,小儿饱书史。
颀然诸子孙,眉目皆可喜。
人言居士亡,居士实不死。

仄平仄仄仄平仄,仄仄仄仄平平平。
仄平仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

忆紫溪 (yì zǐ xī)

朝代:唐    作者: 徐凝

长忆紫溪春欲尽,千岩交映水回斜。
岩空水满溪自紫,水态更笼南烛花。

仄平仄仄仄平仄,仄仄仄仄平平平。
仄平仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

走笔谢王朴居士拄杖 (zǒu bǐ xiè wáng pǔ jū shì zhǔ zhàng)

朝代:宋    作者: 黄庭坚

投我木瓜霜雪枝,六年流落放归时。
千岩万壑须重到,脚底危时幸见持。

仄平仄仄仄平仄,仄仄仄仄平平平。
仄平仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

舟过谢潭三首 其一 (zhōu guò xiè tán sān shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 杨万里

风头才北忽成南,转眼黄田到谢潭。
髣髴一峰船外影,褰帷急看紫巉岩。

仄平仄仄仄平仄,仄仄仄仄平平平。
仄平仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

石竺山紫云恭老 其一 (shí zhú shān zǐ yún gōng lǎo qí yī)

朝代:宋    作者: 林希逸

几载空拳把疏头,新成楼阁石山幽。
未忘嘱付樗居士,送紫云师紫帽游。

仄平仄仄仄平仄,仄仄仄仄平平平。
仄平仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

谢客岩 (xiè kè yán)

朝代:宋    作者: 谢泌

旧刻岩前文字在,登临尽日动悲辛。
子孙千载知多少,只我今来嗣後尘。

仄平仄仄仄平仄,仄仄仄仄平平平。
仄平仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

同李益崔放送王链师还楼观兼为羣公先营山居 (tóng lǐ yì cuī fàng sòng wáng liàn shī huán lóu guān jiān wèi qún gōng xiān yíng shān jū)

朝代:唐    作者: 孟郊

十年白云士,一卷紫芝书。
来结崆峒侣,还期缥缈居。
霞冠遗彩翠,月帔上空虚。
寄谢泉根水,清泠闲有余。

仄平仄仄仄平仄,仄仄仄仄平平平。
仄平仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。