dào páng dà sōng rén qǔ yǐ wéi míng
道旁大松人取以为明 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：王安石 (wáng ān shí) 。

龙甲虬髯不可攀，亭亭千丈荫南山。
应嗟无地逃斤斧，岂愿争明爝火间。

平仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

lóng jiǎ qiú rán bù kě pān ， tíng tíng qiān zhàng yìn nán shān 。
yìng jiē wú dì táo jīn fǔ ， qǐ yuàn zhēng míng jué huǒ jiān 。

动物龙

翻译赏析注音对照

收藏
做笔记

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：
龙甲坚硬，虬髯威武，无法攀援。它高高屹立，遮蔽了南山上千丈的峰峦。

应该感叹它没有地方可以躲避斤斧的砍伐，岂愿与明亮的火光之间争斗。

总结：

这段古文描述了一种威武坚固的龙甲，以及高大挺拔的虬髯，形容它高耸挺拔，遮蔽南山。同时，也表达了它无处可逃避斤斧的砍伐，不愿与明亮的火光相争的悲凉之感。

赏析：这首诗《道旁大松人取以为明》是王安石的作品，诗中表达了大松树的壮丽和坚韧，以及作者对它的赞美和怜悯之情。在这首诗中，王安石以诗人的视角来描述了一棵巨大的松树，松树高大挺拔，如龙虬髯一般，遮荫了南山，给人一种壮丽的感觉。诗人称这棵松树为“道旁大松”，显示了它的宏伟和重要性。
然而，诗中也透露出一丝忧虑和感伤。诗人提到这棵松树难以攀爬，无法逃脱斧头和火烧的命运。这里诗人可能借大松树抒发了对自然界遭受破坏的担忧和痛惜之情。松树被砍伐，可能是为了取其木材，也可能是因为火灾，但无论何种原因，都令诗人感到痛心疾首。
总之，这首诗以壮丽的自然景观为背景，抒发了诗人对大松树的景仰和对自然环境破坏的担忧，展现了王安石深厚的文学功底和人文情感。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者王安石介绍：🔈

王安石（一○二一～一○八六），字介甫，晚号半山，抚州临川（今属江西）人。仁宗庆历二年（一○四二）进士。历签书淮南判官、知鄞县、通判舒州，召爲群牧判官。出知常州，移提点江东刑狱。嘉佑三年（一○五八），入爲度支判官，献万言书极陈当世之务。六年，知制诰。英宗治平四年（一○六七），出知江宁府。寻召爲翰林学士。神宗熙宁二年（一○六九），除参知政事，推行新法。次年，拜同中书门下平章事。七年，因新法迭遭攻击，辞相位，以观文殿学士知江宁府。八年，复相。九年，再辞，以镇南军节度使、同平章事判江宁府。十年，免府任，爲集禧观使，居江宁锺山。元丰元年（一○七八），封舒国公。後改封荆。哲宗元佑元年卒，年六十六。赠太傅。... 查看更多>>