首页 > 发现 > 全宋诗 > 到荆州春物正佳枢使王公招宴欢甚已而幕府诸公携饯荆江亭并成四诗 其四

dào jīng zhōu chūn wù zhèng jiā shū shǐ wáng gōng zhāo yàn huān shèn yǐ ér mù fǔ zhū gōng xié jiàn jīng jiāng tíng bìng chéng sì shī qí sì
 到荆州春物正佳枢使王公招宴欢甚已而幕府诸公携饯荆江亭并成四诗 其四 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 孙应时 (sūn yìng shí) 。

幙府尽时彦，湛辈非所伦。
欢言念游子，载酒临江津。
醉别足可惜，俛仰迹易陈。
相期崇明德，芳烈垂千春。

仄仄仄平仄，仄仄平仄平。
平平仄平仄，仄仄○平平。
仄仄仄仄仄，仄仄仄仄平。
○○平平仄，平仄平平平。

mù fǔ jìn shí yàn ， zhàn bèi fēi suǒ lún 。
huān yán niàn yóu zǐ ， zǎi jiǔ lín jiāng jīn 。
zuì bié zú kě xī ， fǔ yǎng jì yì chén 。
xiāng qī chóng míng dé ， fāng liè chuí qiān chūn 。

到荆州春物正佳樞使王公招宴歡甚已而幕府諸公携餞荆江亭併成四詩 其四

—— 孫應時

幙府盡時彥，湛輩非所倫。
歡言念游子，載酒臨江津。
醉別足可惜，俛仰迹易陳。
相期崇明德，芳烈垂千春。

仄仄仄平仄，仄仄平仄平。
平平仄平仄，仄仄○平平。
仄仄仄仄仄，仄仄仄仄平。
○○平平仄，平仄平平平。

mù fǔ jìn shí yàn ， zhàn bèi fēi suǒ lún 。
huān yán niàn yóu zǐ ， zǎi jiǔ lín jiāng jīn 。
zuì bié zú kě xī ， fǔ yǎng jì yì chén 。
xiāng qī chóng míng dé ， fāng liè chuí qiān chūn 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

幙府的才子彦，品行高尚非同辈。
怀念欢乐的言谈，带着酒来到江津边。
醉别实在可惜，回忆往事易于陈述。
期待相聚在崇明岛，美好的事迹将传承千春。
这首诗表达了诗人对才子彦的赞美，以及对旧时光的怀念和对未来相聚的期待。同时也暗示了崇明岛的美德将会被永远传颂。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到孙应时写的《到荆州春物正佳枢使王公招宴欢甚已而幕府诸公携饯荆江亭并成四诗》系列：

本文作者孙应时介绍：🔈

孙应时（一一五四～一二○六），字季和，自号烛湖居士，余姚（今属浙江）人。早年从陆九渊学。孝宗淳熙二年（一一七五）进士，调台州黄岩尉。历秦州海陵丞、知严州遂安县。光宗绍熙三年（一一九二），应辟入崈幕。後知常熟县。宁宗开禧二年改通判邵武军，未赴而卒，年五十三。有文集十卷等，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《烛湖集》二十卷。事见本集附编宋杨简《孙烛湖圹志》、张淏《孙应时传》。　孙应时诗，以影印文渊阁《四库全书·烛湖集》爲底本，酌校他书引录。新辑集外诗附于卷末。 查看更多>>

孙应时的诗：

相关诗词：