首页 > 全宋诗 > 丹桂再开对酒

dān guì zài kāi duì jiǔ
 丹桂再开对酒 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 曹勋 (cáo xūn) 。

丹桂何堪急雨催，清香不肯逐蒿莱。
却应念我经年待，借得余霞为再开。

平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平平仄平。

dān guì hé kān jí yǔ cuī ， qīng xiāng bù kěn zhú hāo lái 。
què yìng niàn wǒ jīng nián dài ， jiè dé yú xiá wèi zài kāi 。

丹桂再開對酒

—— 曹勛

丹桂何堪急雨催，清香不肯逐蒿萊。
却應念我經年待，借得餘霞爲再開。

平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平平仄平。

dān guì hé kān jí yǔ cuī ， qīng xiāng bù kěn zhú hāo lái 。
què yìng niàn wǒ jīng nián dài ， jiè dé yú xiá wèi zài kāi 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

丹桂为何能受得住急雨的催逼，清香不愿离开蒿莱之地。然而应该想起我长久以来的等待，幸能借助余霞再次绽放。

总结：

诗人通过描绘丹桂花在急雨中不肯散去香气的场景，抒发了自己长久以来的期盼和等待之情。虽然环境不尽人意，但希望能借助适时的余霞再次绽放馨香。这首诗表达了诗人对美好未来的向往和坚定信念。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者曹勋介绍：🔈

曹勋（一○九八？～一一七四），字公显，一作功显，阳翟（今河南禹州）人。以恩补承信郎，徽宗宣和五年（一一二三）赐同进士出身（《嘉定赤城志》卷三四），仍爲武官。靖康之变从徽宗北迁，至燕山，受密旨间行诣康王。高宗建炎元年（一一二七）至南京，以建言忤执政，出於外。绍兴十一年（一一四一），副刘光远使金，中途还，又充馆伴副使。未几，爲报谢副使使金，十二年至金，得请还梓宫及太后。十三年，兼枢密副都承旨。十五年奉祠。二十五年，起知合门事兼干办皇城司。二十九年，再爲称谢副使使金。三十年，提举万寿观（《建炎以来系年要录》卷一四一、一四二、一四四、一五○、一五三、一七○、一八五）。孝宗乾道七年（一一七一）起提举皇城... 查看更多>>

曹勋的诗：

曹勋的词：

  • 谒金门

    春待去。帘外连天飞絮。老大心情慵纵步...

  • 玉楼春

    昔年曾到神清洞。笑领希夷非夙梦。看时...

  • 饮马歌

    边头春未到。雪满交河道。暮沙明残照。...

  • 长寿仙促拍

    舜德日辉光，正初冬盛期。东朝喜、诞生...

  • 长寿仙促拍

    绛阙，正春光到时。当人日、诞芳仪。向...

  • 浣溪沙

    西苑烟光倚槛新。桃花艳艳静无尘。照溪...

  • 浣溪沙

    日上龙城散晓阴。琼芳堂下玉成林。江梅...

  • 酒泉子

    连面霜风。野馆山村逢至日，开怀欲酒杯...

  • 诉衷情

    人情世态饱经过。眼也见来多。忙中掉得...

  • 诉衷情

    得抽头处好抽头。等待几时休。贤且广张...

  • 曹勋宋词全集>>

相关诗词：

盘洲杂韵上 丹桂 (pán zhōu zá yùn shàng dān guì)

。 朝代：宋 。    作者： 洪适。

无癖不誉儿，有诗非责子。
丹桂几枝芳，对之空颡泚。

平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平平仄平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

南坡丹桂五株齐开 (nán pō dān guì wǔ zhū qí kāi)

。 朝代：宋 。    作者： 虞俦。

秋风丹桂共徘徊，应是姮娥着意来。
端为五人俱赴试，五株更遣一时开。

平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平平仄平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

赠益府裴录事 (zèng yì fǔ péi lù shì)

。 朝代：唐 。    作者： 卢照邻。

忽忽岁云暮，相望限风烟。
长歌欲对酒，危坐遂停弦。
停弦变霜露，对酒怀朋故。
朝看桂蟾晚，夜闻鸿雁度。
鸿度何时还？桂晚不同攀。
浮云映丹壑，明月满青山。
青山云路深，丹壑月华临。
耿耿离忧积，空令星鬓侵。

平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平平仄平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

丹桂尽开因思去岁从驾宴赏之盛 (dān guì jìn kāi yīn sī qù suì cóng jià yàn shǎng zhī shèng)

。 朝代：宋 。    作者： 李洪。

清跸当年从紫皇，绦霄丹桂进霞觞。
梦回犹记钧天奏，一族红云绕赭黄。

平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平平仄平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

题邹氏桂轩 (tí zōu shì guì xuān)

。 朝代：宋 。    作者： 杨炎正。

六六天头一轮月，玉斧修成广寒阙。
□边桂树影婆娑，不许凡人手攀折。
嫦娥嫁得月中仙，桂呈丹蕊月宫前。
香风散尽花结子，子落下土生风烟。
君家对月开轩户，占断风烟最佳处。
花开天上定闻香，乘风快问蟾宫路。

平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平平仄平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

桂堂 (guì táng)

。 朝代：宋 。    作者： 吴芾。

长恨年年月窟秋，无人共拍酒船浮。
君家双桂开时节，我欲从君载酒游。

平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平平仄平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

桂花 (guì huā)

。 朝代：宋 。    作者： 楚娘。

丹桂迎风蓓蕾开，摘来斜插竟相偎。
清香不与群芳并，仙种原从月里来。

平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平平仄平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

病中无聊忽徐渊子送酒 (bìng zhōng wú liáo hū xú yuān zǐ sòng jiǔ)

。 朝代：宋 。    作者： 丁世昌。

丹桂传香後，黄花着蕊时。
老怀期欲赏，病足瘦难移。
静对陶潜径，长吟杜甫诗。
白衣人忽至，把酒慰愁眉。

平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平平仄平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

谢赐丹桂 (xiè cì dān guì)

。 朝代：宋 。    作者： 曹勋。

秋入幽岩桂影团，香深粟粟照林丹。
应随西母瑶池晓，染得朝霞下广寒。

平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平平仄平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

桂花 (guì huā)

。 朝代：宋 。    作者： 刘攽。

月中丹桂昔谁栽，经岁光华十二回。
正似此花多意思，一番红过一番开。

平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平平仄平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照