dài zhì zhōng shū shè rén chén gōng zhī wáng yǐ shān zhái xū lì jì qiān bìn ér wèi zàng yě hòu wǔ yuè nǎi kè zàng yān èr shǒu qí yī
待制中书舍人陈公之亡以山宅须利既迁殡而未葬也後五月乃克葬焉二首 其一 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 叶适 (yè shì)

可怕阴阳恶,还惊日月遒。
终成埋璧去,不作坐禅留。
雨洗一箪浄,风翻千橘愁。
门前系船橛,宿鸟漫啁啾。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

kě pà yīn yáng è , huán jīng rì yuè qiú 。
zhōng chéng mái bì qù , bù zuò zuò chán liú 。
yǔ xǐ yī dān jìng , fēng fān qiān jú chóu 。
mén qián xì chuán jué , sù niǎo màn zhōu jiū 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

可怕的阴阳之气,使得日月失去光辉而黯淡无光。
最终被掩埋的宝璧离去,不再停留继续修行坐禅。
雨水洗净了一个箪(小篮子)的尘垢,风吹动千株橘树而心生忧愁。
门前系着船的桩,宿鸟们无忧无虑地啁啾鸣叫。
全诗主题可能围绕着阴阳、日月、宝璧、修行、雨洗风翻等自然景象,寓意着生死变化与修行追求的过程,诗人表现了对世事无常的忧虑与追求心境的抒发。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到叶适写的《待制中书舍人陈公之亡以山宅须利既迁殡而未葬也後五月乃克葬焉二首》系列:

本文作者叶适介绍:🔈

叶适(一一五○~一二二三),字正则,号水心,温州永嘉(今浙江温州)人。孝宗淳熙五年(一一七八)进士。授平江节度推官,改武昌军节度判官,浙西提刑司干办。召爲太学正,迁太常博士。兼实录院检讨。光宗即位,出知蕲州。入爲尚书左选郎官,迁国子司业。除太府卿,总领淮东军马钱粮。宁宗立,韩侂胄专政,宰相赵汝愚贬,亦被劾主管冲佑观。起爲湖南转运判官。迁知泉州。开禧初,除权工部侍郎。北征兵败,除知建康府兼沿江制置使。侂胄诛,以附侂胄用兵,夺职奉祠凡十三年。嘉定十六年卒,年七十四。有《水心先生文集》、《习学记言》等。《宋史》卷四三四有传。 叶适诗,以《四部丛刊》影印明正统十三年黎谅刻《水心先生文集》(其中诗三卷)... 查看更多>>

叶适的诗:

叶适的词:

相关诗词: