dài jiǎn cù chén jū shì guī
代柬促陈居士归 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 刘宰 (liú zǎi)

一棹东游久未归,羞囊应已典春衣。
淡烟疎柳鲈鱼市,底事流涎对落晖。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

yī zhào dōng yóu jiǔ wèi guī , xiū náng yìng yǐ diǎn chūn yī 。
dàn yān shū liǔ lú yú shì , dǐ shì liú xián duì luò huī 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

一路划船东游,许久未归,我心中羞怯的心事,早已倾诉在春衣里。
淡淡的烟雾中,疏疏落落的柳树下,有着鲈鱼的集市。看着美味的鲈鱼,我流口水,对着夕阳的余晖心生感慨。

总结:

诗人久游东方,未归之时感到羞怯与忧愁。眼前景色淡淡,柳树疏疏,市场上的鲈鱼引起了他的食欲,而夕阳的余晖让他产生了一种感慨。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者刘宰介绍:🔈

刘宰(一一六六~一二三九),字平国,自号漫塘病叟,金坛(今属江苏)人。光宗绍熙元年(一一九○)进士,调江宁尉。历真州司法参军、知泰兴县、浙东仓使干官。以不乐韩侂胄用兵,遂引退,屏居云茅山之漫塘三十年。其间虽一再徵召,皆不就。理宗嘉熙三年卒,年七十四(《京口耆旧传》卷九)。有《漫塘文集》三十六卷,其中诗五卷。《至顺镇江志》卷一九、《宋史》卷四○一有传。 刘宰诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。校以明正德任佃刻、嘉靖王皋续刻本(简称王本)和万历三十二年范仑刻本(简称万历本)。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

刘宰的诗:

相关诗词:

舣舟琵琶亭次福士张元龙以诗代柬韵 其二 (yǐ zhōu pí pá tíng cì fú shì zhāng yuán lóng yǐ shī dài jiǎn yùn qí èr)

朝代:宋    作者: 魏了翁

乐天未信果知天,枉为琵琶弦系舡。
须识屈信常事耳,暑寒代序月移躔。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

动物

发东阳 (fā dōng yáng)

朝代:宋    作者: 周行己

客行无缓程,悲吟无缓声。
促促复促促,居家食不足。
徘徊重徘徊,欲行还欲归。
近怀远弗顾,强复驱车去。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

岩桂饷郑舜举戏笔代柬 其二 (yán guì xiǎng zhèng shùn jǔ xì bǐ dài jiǎn qí èr)

朝代:宋    作者: 陈棣

折得天葩满袖香,小窗寂寂伴凄凉。
何如乞与文园客,瑶髻斜簪试晚粧。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

岩桂饷郑舜举戏笔代柬 其一 (yán guì xiǎng zhèng shùn jǔ xì bǐ dài jiǎn qí yī)

朝代:宋    作者: 陈棣

天香薰透辟寒金,拂拂鹅黄汉额深。
多谢西风唤幽梦,径随秋蝶到踈林。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

陈 虞居士 (chén yú jū shì)

朝代:唐    作者: 孙元晏

苦谏将军总不知,几随烟焰作尘飞。
东山居士何人识,惟有君王却许归。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

代柬苏佥 (dài jiǎn sū qiān)

朝代:宋    作者: 刘宰

七十收身古战场,归来八十更康强。
酒阑庭户秋光好,想见诗成一缕香。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

偶赠陈居士 (ǒu zèng chén jū shì)

朝代:宋    作者: 吴可

楚酒困人三日醉,园花着雨百般红。
凭谁画出陈居士,亭角寻诗满袖风。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

舣舟琵琶亭次福士张元龙以诗代柬韵 其一 (yǐ zhōu pí pá tíng cì fú shì zhāng yuán lóng yǐ shī dài jiǎn yùn qí yī)

朝代:宋    作者: 魏了翁

人生行止莫非天,万里风波一叶舡。
时有宾朋慰牢落,宁论远道困行躔。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

动物

效古促促曲为河上思妇作 (xiào gǔ cù cù qū wèi hé shàng sī fù zuò)

朝代:唐    作者: 李益

促促何促促,黄河九回曲。
嫁与棹船郎,空牀将影宿。
不道君心不如石,那教妾貌长如玉。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

延平书院落成柬诸友 其一 (yán píng shū yuàn luò chéng jiǎn zhū yǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 陈宓

当日二程门下士,独分此道过来南。
百年世事相传处,书院天生着剑镡。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。