首页 > 发现 > 全宋诗 > 打鱼

dǎ yú
 打鱼 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 梅尧臣 (méi yáo chén) 。

插苇截湾流，寒鱼未能越。
安知罟师意，设网遮其阙。
不须芳饵悬，何待清歌发。
所获胜纶竿，宁闻忧泽竭。

仄仄仄平平，平平仄平仄。
平平仄平仄，仄仄平○仄。
仄平平仄平，平仄平平仄。
仄仄○平平，平○平仄仄。

chā wěi jié wān liú ， hán yú wèi néng yuè 。
ān zhī gǔ shī yì ， shè wǎng zhē qí quē 。
bù xū fāng ěr xuán ， hé dài qīng gē fā 。
suǒ huò shèng lún gān ， níng wén yōu zé jié 。

打魚

—— 梅堯臣

插葦截灣流，寒魚未能越。
安知罟師意，設網遮其闕。
不須芳餌懸，何待清歌發。
所獲勝綸竿，寧聞憂澤竭。

仄仄仄平平，平平仄平仄。
平平仄平仄，仄仄平○仄。
仄平平仄平，平仄平平仄。
仄仄○平平，平○平仄仄。

chā wěi jié wān liú ， hán yú wèi néng yuè 。
ān zhī gǔ shī yì ， shè wǎng zhē qí quē 。
bù xū fāng ěr xuán ， hé dài qīng gē fā 。
suǒ huò shèng lún gān ， níng wén yōu zé jié 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
插上苇叉，截住湾流，但寒冷的鱼儿却未能跃过。
哪里知道罟师（指捕鱼的人）的心意，只是布设渔网堵住了它们的道路。
无需挂上香饵来吸引，为何还等待清脆的歌声传出。
捕获的是胜过丝线竿的大鱼，更不用听闻令人忧虑的湖泊干涸。



总结：

这段古文描写了插苇截流捕鱼的场景。虽然使用了一些捕鱼技巧，但仍未能捕获到理想的收获。作者也表达了对于捕鱼者的行为和心态的疑问，认为捕鱼并不需要过多的诱饵或歌声，更应当关注捕获大鱼的本质。全文中透露出对自然和平衡的思考。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《打鱼》的诗：

本文作者梅尧臣介绍：🔈

本卷作于皇佑五年（一○五三），是年秋作者丧母，解监永济仓官，扶榇归宣城守制。《宛陵文集》自《和吴冲卿元会》始，原编卷一七；自《依韵和原甫省中松石画壁》始，原编卷一八；自《韩子华遗冰》始，原编卷三九；自《宁陵阻风雨寄都下亲旧》始，原编卷四○。 查看更多>>

梅尧臣的诗：

梅尧臣的词：

相关诗词：