dá yīn yáo fān zèng bà jīng yuán jì shì
荅殷尧藩赠罢泾源记室 🔈
劳君辍雅话，听说事疆场。
提笔从征虏，飞书始伏羌。
河流辞马岭，节卧听龙骧。
孤负平生劒，空怜射斗光。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
勞君輟雅話，聽說事疆場。
提筆從征虜，飛書始伏羌。
河流辭馬嶺，節臥聽龍驤。
孤負平生劒，空憐射斗光。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
- 收藏
- 做笔记
译文：
辛劳您暂停雅致的谈话，听闻战事之局势。
拿起笔，从战场向虏敌发出信函，起初隐伏于羌族之地。
大河流离马岭山脉，停留节骨眠听龙骧的声音。
孤独背负着一生中的剑，只能空悲怜射斗光的影子。
全诗概括：诗人劝告对方停止雅致的言谈，聆听当前战事的局势。他提笔书写信函，向敌方发出挑战，开始了征战的旅程。在战事中，他经过马岭山脉的河流，静静地休憩，聆听着威猛的龙骧之声。他独自承担着一生中的剑的重任，但却只能空悲怜自己射出的光芒。这首诗表达了诗人在战争中的坚毅和孤独，以及他面对光荣与挫折的心境。
赏析：这首诗《荅殷尧藩赠罢泾源记室》是唐代诗人沈亚之创作的，表现了作者对友人殷尧藩的赞赏和思念之情。诗中以豪迈的笔调，抒发了军旅生涯的壮志豪情。
首句“劳君辍雅话，听说事疆场”直截了当地表明了诗人与友人分别时的心情，友人因军旅之事而离去，无法再谈雅事。第二句“提笔从征虏，飞书始伏羌”表现了友人的英勇，挥笔征战，书信传递军令，显示了他的忠诚与才智。第三句“河流辞马岭，节卧听龙骧”描写了友人行军穿越山川河流的艰险，但仍然不忘军旅之勇。最后一句“孤负平生劒，空怜射斗光”以诗人的视角，称颂了友人一生的剑术成就，但也表露了对友人在战场上可能面临的危险。
沈亚之的诗：
-
虎丘山真娘墓
金钗沦劒壑，兹地似花台。油壁何人值，...
-
荅殷尧藩赠罢泾源记室
劳君辍雅话，听说事疆场。提笔从征虏，...
-
五月六日发石头城步望前船示舍弟...
客子去淮阳，逶迤别梦长。水关开夜锁，...
-
别庞子肃
自为应仙才，丹砂链几回。山秋梦桂树，...
-
春色满皇州
何处春辉好，偏宜在雍州。花明夹城道，...
-
宿白马津寄寇立
客思听蛩嗟，秋怀似乱砂。劒头悬日影，...
-
汴州船行赋岸傍所见
古木晓苍苍，秋林拂岸香。露珠虫网细，...
-
送文頴上人游天台
露花浮翠瓦，鲜思起芳丛。此际断客梦，...
-
宿後自华阳行次昭应寄王直方
重归能几日，物意早如春。暖色先骊岫，...
-
题海榴树呈八叔大人
曾在蓬壶伴衆仙，文章枝叶五云边。几时...
- 沈亚之诗全集>>
相关诗词：
送景玄上人还山 (sòng jǐng xuán shàng rén huán shān)
嵩阳听罢讲经钟，远访庭闱锡度空。
蒲履谩从归後织，衲衣犹记别时缝。
地横龙朔连沙暝，山入乌桓碧树重。
梵宇传来金贝叶，花前拜捧慰亲容。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
赠歌人郭婉二首 二 (zèng gē rén guō wǎn èr shǒu èr)
云满衣裳月满身，轻盈归步过流尘。
五更无限留连意，常恐风花又一春。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
赠歌人郭婉二首 一 (zèng gē rén guō wǎn èr shǒu yī)
石家金谷旧歌人，起唱花筵泪满巾。
红粉少年诸弟子，一时惆怅望梁尘。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
潭州席上赠舞柘枝妓 (tán zhōu xí shàng zèng wǔ zhè zhī jì)
姑苏太守青娥女，流落长沙舞柘枝。
坐满绣衣皆不识，可怜红脸泪双垂。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
署中答武功姚合 (shǔ zhōng dá wǔ gōng yáo hé)
原中多阴雨，惟留一室明。
自宜居静者，谁得问先生。
深井泉香出，危沙药更荣。
全家笑无辱，曾不见戈兵。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
赠龙阳尉马戴 (zèng lóng yáng wèi mǎ dài)
早学全身术，惟令耕近田。
自输官税後，常卧晚云边。
细草沿堦长，高萝出石悬。
向来名姓茂，空被外情牵。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
和太仆田卿酬殷尧藩侍御见寄 (hé tài pú tián qīng chóu yīn yáo fān shì yù jiàn jì)
往还知分熟，酬赠思同新。
嗜饮殷偏逸，闲吟卿亦贫。
古苔寒更翠，修竹静无邻。
促席灯浮酒，听鸿霜满身。
浅才唯是我，高论更何人。
携手宜相访，穷行少路尘。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。