首页 > 发现 > 全宋诗 > 大雪过花子峰下有怀仲退南翁兼简志上人 其二

dà xuě guò huā zǐ fēng xià yǒu huái zhòng tuì nán wēng jiān jiǎn zhì shàng rén qí èr
 大雪过花子峰下有怀仲退南翁兼简志上人 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 黎廷瑞 (lí tíng ruì) 。

阁下溪流阁上山，溪山正好此时看。
绝怜孤负临风约，输与山僧独倚阑。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

gé xià xī liú gé shàng shān ， xī shān zhèng hǎo cǐ shí kàn 。
jué lián gū fù lín fēng yuē ， shū yǔ shān sēng dú yǐ lán 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

阁下在溪边的阁楼上，登上山巅，此刻正好欣赏到溪水与山景。
深感惋惜，我孤单地站在风前等待，与您的约定。输给了风景，就像山中的僧人独自倚在栏杆旁。

总结：

诗人表达了自己在溪山之间的景致中的情感。他感叹自己与风景相比的渺小，同时表达了对某人的约定的期待，却在孤寂中等待，与山中的僧人相似。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到黎廷瑞写的《大雪过花子峰下有怀仲退南翁兼简志上人》系列：

本文作者黎廷瑞介绍：🔈

黎廷瑞（一二五○～一三○八），字祥仲。鄱阳（今江西波阳）人。度宗咸淳七年（一二七一）赐同进士出身，时年二十二。授肇庆府司法参军，需次未上。宋亡，幽居山中十年，与吴存、徐瑞等游。元世祖至元二十三年（一二八六），摄本郡教事。凡五年。退後不出，更号俟庵。武宗至大元年卒。有《芳洲集》三卷，收入清史简编《鄱阳五家集》中。事见本集卷首小传。　黎廷瑞诗，以影印文渊阁《四库全书·鄱阳五家集》本爲底本，校以《豫章丛书》本（简称豫章本）。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

黎廷瑞的诗：

黎廷瑞的词：

相关诗词：