首页 > 发现 > 全唐诗 > 大行皇太后挽歌词三首 一

dà xíng huáng tài hòu wǎn gē cí sān shǒu yī
 大行皇太后挽歌词三首 一 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 韩愈 (hán yù) 。

一纪尊名正，三时孝养荣。
高居朝圣主，厚德载羣生。
武帐虚中禁，玄堂掩太平。
秋天笳鼓歇，松柏徧山鸣。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。

yī jì zūn míng zhèng ， sān shí xiào yǎng róng 。
gāo jū cháo shèng zhǔ ， hòu dé zǎi qún shēng 。
wǔ zhàng xū zhōng jìn ， xuán táng yǎn tài píng 。
qiū tiān jiā gǔ xiē ， sōng bǎi biàn shān míng 。

大行皇太后挽歌詞三首 一

—— 韓愈

一紀尊名正，三時孝養榮。
高居朝聖主，厚德載羣生。
武帳虛中禁，玄堂掩太平。
秋天笳鼓歇，松柏徧山鳴。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。

yī jì zūn míng zhèng ， sān shí xiào yǎng róng 。
gāo jū cháo shèng zhǔ ， hòu dé zǎi qún shēng 。
wǔ zhàng xū zhōng jìn ， xuán táng yǎn tài píng 。
qiū tiān jiā gǔ xiē ， sōng bǎi biàn shān míng 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
一代间尊贵的名声显赫，三个时代里孝养亲父母得到崇高荣誉。高高在上地侍奉朝廷圣主，以宽厚的德行承载着众生的希望。武帐虚中，严禁喧嚣，玄堂掩映着太平安宁。秋天笳鼓声渐歇，松柏树在山间鸣响传颂。



总结：

这首诗歌赞美了一位身份尊贵、品德高尚的人物。他不仅孝顺父母，而且在朝廷中表现出色，深得圣主喜爱。他的宽厚仁德，让众生得到恩惠。在他的领导下，武装的营帐静谧有序，政治的玄堂掩映太平。秋天的笳鼓声渐渐停歇，松柏树在山间的鸣响，象征着人们对他的歌颂和称赞。整首诗歌流畅优美，表达了对这位杰出人物的敬仰和赞美。

赏析：这是韩愈创作的《大行皇太后挽歌词三首》中的第一首词，歌颂了大行皇太后的高尚品德和伟大事迹。以下是对这首词的赏析：
这首词以崇高的口吻，颂扬了大行皇太后的卓越品德和伟大功绩。首句“一纪尊名正，三时孝养荣。”表明了皇太后的名声受到了一代又一代人的尊崇，她孝养至亲三世，展现了孝道的高尚。接着，“高居朝圣主，厚德载羣生。”强调了她在朝廷中的高位地位，以及她的厚德载着百姓的幸福。这里提到了“高居朝圣主”，意味着她在政治上的卓越地位，同时也点出了她是皇帝的母亲。
接下来的几句，“武帐虚中禁，玄堂掩太平。”则展现出了她在宫廷中的影响力，她能够在武力和权谋之间维护太平。最后两句“秋天笳鼓歇，松柏徧山鸣。”将描写的焦点转向了自然景物，表达出大行皇太后的逝世，使整首词充满了离别之情。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到韩愈写的《大行皇太后挽歌词三首》系列：

还为您找到 1 首名为《大行皇太后挽歌词三首 一》的诗：

本文作者韩愈介绍：🔈

韩愈，字退之，南阳人。少孤，刻苦爲学，尽通六经百家。贞元八年，擢进士第，才高，又好直言，累被黜贬。初爲监察御史，上疏极论时事，贬阳山令。元和中，再爲博士，改比部郎中、史馆修撰，转考功、知制诰，进中书舍人，又改庶子。裴度讨淮西，请爲行军司马，以功迁刑部侍郎。谏迎佛骨，谪刺史潮州，移袁州。穆宗即位，召拜国子祭酒、兵部侍郎。使王廷凑，归，转吏部。爲时宰所构，罢爲兵部侍郎，寻复吏部。卒，赠礼部尚书，諡曰文。愈自比孟轲，辟佛老异端，笃旧恤孤，好诱进後学，以之成名者甚衆。文自魏晋来，拘偶对，体日衰，至愈，一返之古。而爲诗豪放，不避麤险，格之变亦自愈始焉。集四十卷，内诗十卷，外集遗文十卷，内诗十八篇，今合编... 查看更多>>

韩愈的诗：

相关诗词：