dà xíng huáng tài hòu wǎn gē cí sān shǒu sān
大行皇太后挽歌词三首 三 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 韩愈 (hán yù)

追攀万国来,警卫百神陪。
画翣登秋殿,容衣入夜台。
云随僊驭远,风助圣情哀。
只有朝陵日,妆匳一暂开。

平平仄仄平,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

zhuī pān wàn guó lái , jǐng wèi bǎi shén péi 。
huà shà dēng qiū diàn , róng yī rù yè tái 。
yún suí xiān yù yuǎn , fēng zhù shèng qíng āi 。
zhǐ yǒu cháo líng rì , zhuāng lián yī zàn kāi 。

大行皇太后挽歌詞三首 三

—— 韓愈

追攀萬國來,警衛百神陪。
畫翣登秋殿,容衣入夜臺。
雲隨僊馭遠,風助聖情哀。
只有朝陵日,妝匳一暫開。

平平仄仄平,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

zhuī pān wàn guó lái , jǐng wèi bǎi shén péi 。
huà shà dēng qiū diàn , róng yī rù yè tái 。
yún suí xiān yù yuǎn , fēng zhù shèng qíng āi 。
zhǐ yǒu cháo líng rì , zhuāng lián yī zàn kāi 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
追随万国的使者们来到此处,百神警卫陪伴着。
画翣登上秋殿,容貌威严地进入夜台。
云朵随着仙驭远去,风势助长着圣人的哀思。
唯有在朝陵的日子里,妆匣才会暂时打开。



总结:

诗人追随万国的使者到达这里,百神警卫一同陪伴。他登上画翣,进入秋殿,容貌威严地进入夜台。云朵随着仙驭远去,风助长着圣人的哀思。只有在朝陵的日子里,妆匣才会暂时打开。这首诗描绘了诗人在宫殿中的崇高地位和庄严的氛围,以及对圣人的敬仰和思念之情。

赏析:
这首诗出自韩愈的《大行皇太后挽歌词三首》,表达了对大行皇太后的哀思和缅怀之情。诗人以雄奇豪放的笔触,展现了皇太后的崇高威仪以及临终前的凄凉景象。
诗首以"追攀万国来,警卫百神陪"开篇,表现了皇太后身世的尊贵和她临终时的严整仪仗,凸显皇太后的崇高地位和世界各国的臣服之态。
接着描述"画翣登秋殿,容衣入夜台",形象地表现了皇太后的临终情景,凄凉的夜晚,孤寂的秋殿,突显了皇太后即将离世的孤独和沉痛。
"云随僊驭远,风助圣情哀",这两句抒发了诗人对皇太后的感伤之情,以自然景物来衬托皇太后圣贤哀思的伟大,突显皇太后的伟业和悲壮。
"只有朝陵日,妆匳一暂开"意味着皇太后的光辉历史仅仅只是短暂的一瞥,她的一生功业犹如一场梦幻般的瞬间,即便她的妆匣暂时打开,也仅是短暂的一瞬,形象地表达了皇太后一生的辉煌和生命的短暂。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到韩愈写的《大行皇太后挽歌词三首》系列:

还为您找到 1 首名为《大行皇太后挽歌词三首 三》的诗:

本文作者韩愈介绍:🔈

韩愈,字退之,南阳人。少孤,刻苦爲学,尽通六经百家。贞元八年,擢进士第,才高,又好直言,累被黜贬。初爲监察御史,上疏极论时事,贬阳山令。元和中,再爲博士,改比部郎中、史馆修撰,转考功、知制诰,进中书舍人,又改庶子。裴度讨淮西,请爲行军司马,以功迁刑部侍郎。谏迎佛骨,谪刺史潮州,移袁州。穆宗即位,召拜国子祭酒、兵部侍郎。使王廷凑,归,转吏部。爲时宰所构,罢爲兵部侍郎,寻复吏部。卒,赠礼部尚书,諡曰文。愈自比孟轲,辟佛老异端,笃旧恤孤,好诱进後学,以之成名者甚衆。文自魏晋来,拘偶对,体日衰,至愈,一返之古。而爲诗豪放,不避麤险,格之变亦自愈始焉。集四十卷,内诗十卷,外集遗文十卷,内诗十八篇,今合编... 查看更多>>

韩愈的诗:

相关诗词: