dá sòng mào zōng jì kuí zhōu wǔ shí shī sān shǒu qí èr
答宋懋宗寄夔州五十诗三首 其二 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 黄叔达 (huáng shū dá)

五十清诗一段冰,持来恰得慰愁生。
自张壁间行坐看,更教儿诵醉时听。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平仄仄,仄仄平仄仄平平。

wǔ shí qīng shī yī duàn bīng , chí lái qià dé wèi chóu shēng 。
zì zhāng bì jiān xíng zuò kàn , gèng jiào ér sòng zuì shí tīng 。

答宋懋宗寄夔州五十詩三首 其二

—— 黄叔達

五十清詩一段冰,持來恰得慰愁生。
自張壁間行坐看,更教兒誦醉時聽。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平仄仄,仄仄平仄仄平平。

wǔ shí qīng shī yī duàn bīng , chí lái qià dé wèi chóu shēng 。
zì zhāng bì jiān xíng zuò kàn , gèng jiào ér sòng zuì shí tīng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
五十首清新的诗篇就像一块冰,拿来正好可以慰藉忧愁的心情。
我自己在张贴在壁间时行走或坐着阅读,还让孩子们在醉酒时候吟诵。



总结:

这首古诗通过比喻将五十首清新的诗篇比作一段冰,它们的效果就像用冰来慰藉忧愁的心情一样。诗人表达了对这些诗篇的喜爱和欣赏,并在壁间张贴,让自己时常阅读。而更有趣的是,他还教导孩子们在醉酒时吟诵这些诗篇,进一步增添了生活的乐趣与情趣。整首诗淳朴雅致,传递出对诗歌的热爱和对家庭教育的关怀。

赏析:这首《答宋懋宗寄夔州五十诗三首 其二》由黄叔达创作,表现了一种淡泊宁静的生活态度。诗人以五十岁之际写下这段冰清的诗句,表达了对岁月流逝的淡然接受,仿佛冰一般洗净了尘世的烦恼。他将这种心境比喻为一段冰,感受到了内心的宁静和安逸。在这样的状态下,他坐在张壁之间,静静地欣赏着周围的景色,将生活中的点滴细节都视作美好,让人感受到了一种从容淡定的生活态度。而诗中提到的儿童诵读,更是为了强调这种宁静和和谐的家庭氛围,给人一种温馨的感觉。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到黄叔达写的《答宋懋宗寄夔州五十诗三首》系列:

本文作者黄叔达介绍:🔈

黄叔达(?~一一○○),字知命,分宁(今江西修水)人。庭坚弟。哲宗绍圣二年(一○九五)庭坚贬黔州,同年秋,叔达携家及山谷子自芜湖登舟,历尽坎坷,於三年五月抵黔南。元符三年归江南,卒於荆州途中。事见黄{巩/言}《山谷年谱》(《山谷集》附)。 黄叔达诗,今存十九首,附见山谷诗集中。今以武英殿聚珍版《山谷内集诗注》爲底本,校以四部丛刊影印《豫章黄先生文集》(简称文集),编爲一卷。 查看更多>>

黄叔达的诗:

黄叔达的词:

相关诗词: