首页 > 全宋诗 > 大司成顔几圣率同舍招游裴园泛舟绕孤山赏荷花晚泊玉壶得十绝句 其六

dà sī chéng yán jǐ shèng lǜ tóng shè zhāo yóu péi yuán fàn zhōu rào gū shān shǎng hé huā wǎn bó yù hú dé shí jué jù qí liù
 大司成顔几圣率同舍招游裴园泛舟绕孤山赏荷花晚泊玉壶得十绝句 其六 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 杨万里 (yáng wàn lǐ) 。

小泛西湖六月船，船中人即水中仙。
外铺云锦千弓地，中度瑠璃百摺天。

仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

xiǎo fàn xī hú liù yuè chuán ， chuán zhōng rén jí shuǐ zhōng xiān 。
wài pù yún jǐn qiān gōng dì ， zhōng dù liú lí bǎi zhé tiān 。

大司成顔幾聖率同舍招游裴園泛舟繞孤山賞荷花晚泊玉壺得十絕句 其六

—— 楊萬里

小泛西湖六月船，船中人即水中仙。
外鋪雲錦千弓地，中度瑠璃百摺天。

仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

xiǎo fàn xī hú liù yuè chuán ， chuán zhōng rén jí shuǐ zhōng xiān 。
wài pù yún jǐn qiān gōng dì ， zhōng dù liú lí bǎi zhé tiān 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

小船在西湖上漂浮，六月天气温暖，船上的人仿佛仙人般在水中徜徉。
湖岸边铺满了像云朵般柔软的锦织品，好似千弓射向天地。船在湖中行驶，彷佛置身于由瑠璃制成的百层天空之中。
全诗简述：诗人描绘了小船在六月的西湖上行驶的情景，船上的人仿佛成了水中的仙人。湖岸边铺满了柔软的锦织品，让人联想到千弓射向天地的美景。整首诗以形容自然景色为主题，充满了浪漫和奇幻之感。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到杨万里写的《大司成顔几圣率同舍招游裴园泛舟绕孤山赏荷花晚泊玉壶得十绝句》系列：

本文作者杨万里介绍：🔈

杨万里（一一二七～一二○六），字廷秀，号诚斋，吉州吉水（今属江西）人。高宗绍兴二十四年（一一五四）进士，调赣州司户参军。历永州零陵丞、知隆兴府奉新县。孝宗乾道六年（一一七○），召爲国子博士（本集卷一三三《国子博士告词》注），迁太常博士、将作少监。出知漳州，改常州。淳熙六年（一一七九），提举广东常平茶盐（同上书《广东提举告词》注），寻除本路提点刑狱。召爲尚左郎官。十二年以地震应诏上书，擢东宫侍读。十四年，迁秘书少监（同上书《秘书少监告词》注）。十五年，因上疏驳洪迈太庙高宗室配飨议，出知筠州。光宗即位，召爲秘书监。绍熙元年（一一九○），兼实录院检讨官，会孝宗日历成，宰臣令他人爲序，遂以失职丐去，出... 查看更多>>

杨万里的诗：

杨万里的词：

相关诗词：