dá rén fàng yán
答人放言 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 邵雍 (shào yōng)

经时不见意何如,重出新诗笑语初。
物理悟来添性淡,天心到後觉情疎。
已全孟乐君无限,示识蘧非我有余。
大率空名如所论,此身甘老在樵渔。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

jīng shí bù jiàn yì hé rú , chóng chū xīn shī xiào yǔ chū 。
wù lǐ wù lái tiān xìng dàn , tiān xīn dào hòu jué qíng shū 。
yǐ quán mèng lè jūn wú xiàn , shì shí qú fēi wǒ yǒu yú 。
dà lǜ kōng míng rú suǒ lùn , cǐ shēn gān lǎo zài qiáo yú 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
经历时间的推移,不知道该怎么办,再次创作新的诗篇,笑语初展。
物质层面的领悟使性情淡泊,随着时间推移,心境逐渐疏远。
早已领略孟乐君的无限风采,感悟到蘧非并非我所拥有的余地。
大概徒有虚名,如同所言所论一样。我甘愿在樵渔的生活中悠然老去。



总结:

诗人经历岁月的变迁,重新创作新的诗篇,开始变得淡泊宁静。他认识到自己与孟乐君等高人有很大的差距,并对自己拥有的一切心存感慨。最后,他领悟到名利虚幻,宁愿守在樵渔的生活中静享天年。整首诗表达了诗人对生命的思考和对追求的反思。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者邵雍介绍:🔈

邵雍(一○一一~一○七七),字尧夫。祖籍范阳(今河北涿州),早年随父移居共城(今河南辉县)苏门山下,筑室苏门山百源上读书,学者称百源先生。与周敦颐、程颐、程颢齐名,以治《易》、先天象数之学着称。仁宗皇佑元年(一○四九)定居洛阳,以教授生徒爲生。嘉佑七年(一○六二),西京留守王拱辰就洛阳天宫寺西天津桥南五代节度使安审琦宅故基建屋三十间,爲雍新居,名安乐窝,因自号安乐先生。仁宗嘉佑及神宗熙宁初,曾两度被荐举,均称疾不赴。富弼、司马光、吕公着等退居洛阳时,恒相从游。熙宁十年卒,年六十七。哲宗元佑中赐谥康节。有《伊川击壤集》二十卷。《宋史》卷四二七有传。 邵雍诗,以张蓉镜,邵渊耀跋明初刻《伊川击壤集》... 查看更多>>

邵雍的诗:

相关诗词:

勅放迁益部临行赋诗(题拟) (chì fàng qiān yì bù lín xíng fù shī tí nǐ )

朝代:唐    作者: 法琳

仆秉屈原操,不探渔父篇。
问言蓬转者,答言直如弦。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

答梅圣俞灵乌赋 (dá méi shèng yú líng wū fù)

朝代:宋    作者: 范仲淹

危言迁谪向江湖,放意云山道岂孤。
忠信平生心自许,吉凶何恤赋灵乌。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

友人见借放翁绝笔 (yǒu rén jiàn jiè fàng wēng jué bǐ)

朝代:宋    作者: 叶茵

放翁今已矣,犹有未刊诗。
閲稿无三豕,还书欠一鸱。
听儿弦诵罢,留客笑谈时。
发越吟边思,心香答所知。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

东帅张传之遣人来相致将以七言次韵答之三首 其三 (dōng shuài zhāng chuán zhī qiǎn rén lái xiāng zhì jiāng yǐ qī yán cì yùn dá zhī sān shǒu qí sān)

朝代:宋    作者: 李壁

媿无庭论发奇樽,闲放骚人大小言。
徐孺真能下蕃榻,孔公尚记出膺门。
赤霄览德聊追凤,沧海寻仙更踏鲲。
华发萧萧公健在,一将金奏洗哇繁。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

京西市放生池墓铭 (jīng xī shì fàng shēng chí mù míng)

朝代:唐    作者: 不详

龟言市,蓍言水。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

哲理 抒情

明叔用大字韵作诗见寄复用韵作七言一首答之 (míng shū yòng dà zì yùn zuò shī jiàn jì fù yòng yùn zuò qī yán yī shǒu dá zhī)

朝代:宋    作者: 赵蕃

人皆言君酒肠宽,我亦畏君诗胆大。
有时长吸百川空,放意独扫千军败。
不堪悠悠射马耳,颇愿渺渺骑鲸背。
问君何如差乐否,愿窄江湖低华泰。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

放言 其五 (fàng yán qí wǔ)

朝代:宋    作者: 王禹偁

静算人间事偶然,穷通未必在穹玄。
关从白马欺来度,赦被青蝇暗里传。
禁树罢吟红烂漫,江蓠且咏绿芊绵。
放言诗什谁堪赠,焚赠微之与乐天。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

答书 其二 (dá shū qí èr)

朝代:宋    作者: 宋祁

答书牛马走,卜疏草茅人。
久谢轮囷器,羞言阿堵神。
触笼摧劲翮,喣沫瀑穷鳞。
尚欲求糟粕,心知老斲轮。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

世弼读白乐天放言诗仿其体依前韵作数首见寄因和答之亦仿乐天之体 其四 (shì bì dú bái lè tiān fàng yán shī fǎng qí tǐ yī qián yùn zuò shù shǒu jiàn jì yīn hé dá zhī yì fǎng lè tiān zhī tǐ qí sì)

朝代:宋    作者: 欧阳澈

言行枢机宜慎发,利名缰锁苦萦身。
无非入市攫金客,谁似临畦抱罋人。
鸿雁弟兄犹列序,虎狼父子尚相亲。
刀锥不用争蜗角,请学当时阙党邻。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

第十夹山答佛颂 (dì shí jiá shān dá fó sòng)

朝代:宋    作者: 释义青

亲言言处几人知,今古无俦类莫齐。
玉马雪行归半夜,羚羊挂角月沉西。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。