dá duān
荅端 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 韦应物 (wéi yìng wù)

郊园夏雨歇,闲院绿阴生。
职事方无効,幽赏独违情。
物色坐如见,离抱怅多盈。
况感夕凉气,闻此乱蝉鸣。

平平仄仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平仄仄平平。
仄仄仄○仄,○仄仄平平。
仄仄仄平仄,○仄仄平平。

jiāo yuán xià yǔ xiē , xián yuàn lǜ yīn shēng 。
zhí shì fāng wú xiào , yōu shǎng dú wéi qíng 。
wù sè zuò rú jiàn , lí bào chàng duō yíng 。
kuàng gǎn xī liáng qì , wén cǐ luàn chán míng 。

荅端

—— 韋應物

郊園夏雨歇,閑院綠陰生。
職事方無効,幽賞獨違情。
物色坐如見,離抱悵多盈。
況感夕涼氣,聞此亂蟬鳴。

平平仄仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平仄仄平平。
仄仄仄○仄,○仄仄平平。
仄仄仄平仄,○仄仄平平。

jiāo yuán xià yǔ xiē , xián yuàn lǜ yīn shēng 。
zhí shì fāng wú xiào , yōu shǎng dú wéi qíng 。
wù sè zuò rú jiàn , lí bào chàng duō yíng 。
kuàng gǎn xī liáng qì , wén cǐ luàn chán míng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
郊园的夏天雨水停了,静谧的院子里绿草丛生。
工作岗位已经没有任何效用,我只是违心地独自享受着幽静的乐趣。
四处寻找,心情却愈发沉重,离别的忧伤如潮水般涌上心头。
何况感受到夜晚凉意的吹拂,又听到蝉鸣声的混乱。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者韦应物介绍:🔈

韦应物,京兆长安人。少以三卫郎事明皇,晚更折节读书。永泰中,授京兆功曹,迁洛阳丞。大历十四年,自鄠令制除栎阳令,以疾辞不就。建中三年,拜比部员外郎,出爲滁州刺史。久之,调江州,追赴阙,改左司郎中,复出爲苏州刺史。应物性高洁,所在焚香扫地而坐,唯顾况、刘长卿、丘丹、秦系、皎然之俦,得厕宾客,与之酬倡。其诗闲澹简远,人比之陶潜,称陶韦云。集十卷,今编诗十卷。 韦应物,京兆长安人。生开元二十五年。少以三卫郎事明皇。乾元间爲太学生,始折节读书。永泰中爲洛阳丞。大历间历仕京兆府功曹参军。十四年,自鄠县令制除栎阳令,公疾辞不就。建中中拜尚书比部员外郎,出爲滁州刺史。调江州。追赴阙,改左司郎中。复出爲苏... 查看更多>>

韦应物的诗:

相关诗词:

端午日恩赐百索 (duān wǔ rì ēn cì bǎi suǒ)

朝代:唐    作者: 窦叔向

仙宫长命缕,端午降殊私。
事盛蛟龙见,恩深犬马知。
余生傥可续,终冀荅明时。

平平仄仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平仄仄平平。
仄仄仄○仄,○仄仄平平。
仄仄仄平仄,○仄仄平平。

动物

春桂问荅二首 二 (chūn guì wèn dá èr shǒu èr)

朝代:唐    作者: 王绩

春桂荅:春华讵能久,风霜摇落时,独秀君知不。

平平仄仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平仄仄平平。
仄仄仄○仄,○仄仄平平。
仄仄仄平仄,○仄仄平平。

山中问荅 (shān zhōng wèn dá)

朝代:唐    作者: 李白

问余何意栖碧山,笑而不荅心自闲。
桃花流水窅然去,别有天地非人间。

平平仄仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平仄仄平平。
仄仄仄○仄,○仄仄平平。
仄仄仄平仄,○仄仄平平。

典故 隐居 生活

维扬少年与孟氏赠荅诗 一 (wéi yáng shào nián yǔ mèng shì zèng dá shī yī)

朝代:唐    作者: 不详

可惜春时节,依然独自游。
无端两行泪,长只对花流。

平平仄仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平仄仄平平。
仄仄仄○仄,○仄仄平平。
仄仄仄平仄,○仄仄平平。

荅崔主簿倬 (dá cuī zhǔ bó zhuō)

朝代:唐    作者: 韦应物

朗月分林霭,遥管动离声。
故驩良已阻,空宇澹无情。
窈窕云雁没,苍茫河汉横。
兰草不可荅,冲襟徒自盈。

平平仄仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平仄仄平平。
仄仄仄○仄,○仄仄平平。
仄仄仄平仄,○仄仄平平。

荅边信 (dá biān xìn)

朝代:唐    作者: 长孙佐辅

征人去年戍辽水,夜得边书字盈纸。
挥刀就烛裁红绮,结作同心荅千里。
君寄边书书莫绝,妾荅同心心自结。
同心再解心不离,书字频看字愁灭。
结成一夜和泪封,贮书只在怀袖中。
莫如书字故难久,愿学同心长可同。

平平仄仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平仄仄平平。
仄仄仄○仄,○仄仄平平。
仄仄仄平仄,○仄仄平平。

荅外 (dá wài)

朝代:唐    作者: 长孙佐转妻

征人去年戍边水,夜得边书字盈纸。
挥刀就烛裁红绮,结作同心荅千里。
君寄边书书莫绝,妾荅同心心自结。
同心再解不心离,离字频看字愁灭。
结成一衣和泪封,封书只在怀袖中。
莫如书故字难久,愿学同心长可同。

平平仄仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平仄仄平平。
仄仄仄○仄,○仄仄平平。
仄仄仄平仄,○仄仄平平。

润卿遗青䭀饭兼之一绝聊用荅谢 (rùn qīng yí qīng 䭀 fàn jiān zhī yī jué liáo yòng dá xiè)

朝代:唐    作者: 陆龟蒙

旧闻香积金仙食,今见青精玉斧餐。
自笑镜中无骨录,可能飞上紫云端。

平平仄仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平仄仄平平。
仄仄仄○仄,○仄仄平平。
仄仄仄平仄,○仄仄平平。

塞上还荅友人 (sài shàng huán dá yǒu rén)

朝代:唐    作者: 林宽

无端游绝塞,归鬓已苍然。
戎羯围中过,风沙马上眠。
草衰频过烧,耳冷不闻蝉。
从此甘贫坐,休言更到边。

平平仄仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平仄仄平平。
仄仄仄○仄,○仄仄平平。
仄仄仄平仄,○仄仄平平。

端午日礼部宿斋有衣服彩结之贶以诗还荅 (duān wǔ rì lǐ bù sù zhāi yǒu yī fú cǎi jié zhī kuàng yǐ shī huán dá)

朝代:唐    作者: 权德舆

良辰当五日,偕老祝千年。
彩缕同心丽,轻裾暎体鲜。
寂寥斋画省,欵曲擘香牋。
更想传觞处,孙孩徧目前。

平平仄仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平仄仄平平。
仄仄仄○仄,○仄仄平平。
仄仄仄平仄,○仄仄平平。

端午节