dá dòu lú jū shì chūn yè yóu dōng yuán jiàn huái
荅豆卢居士春夜游东园见怀 🔈
春意赏不足,承夕步东园。
事表精虑远,月中华木繁。
开襟寄清景,遐想属空门。
安得纚芳屣,看君幽径萱。
平仄仄仄仄,平仄仄平平。
仄仄平○仄,仄○平仄平。
平平仄平仄,平仄仄○平。
平仄仄平仄,○平平仄平。
春意賞不足,承夕步東園。
事表精慮遠,月中華木繁。
開襟寄清景,遐想屬空門。
安得纚芳屣,看君幽徑萱。
平仄仄仄仄,平仄仄平平。
仄仄平○仄,仄○平仄平。
平平仄平仄,平仄仄○平。
平仄仄平仄,○平平仄平。
- 收藏
- 做笔记
译文:
春天的美景欣赏不够,我跟着夕阳的余辉来到东园。
将心中的忧虑和计划表达得淋漓尽致,月亮中的光芒照耀着繁茂的树木。
我敞开衣襟,将清新的景色寄托其中,遐想随之飘向空门。
但愿能有一双芳香的履子,跟随你踏上那幽静的萱草小径。
全诗表达了诗人在春天感受到的赏心悦目的景色,但却难以尽兴欣赏。他跟着夕阳步行到东园,用心表达内心的深沉忧虑和远大计划。月光下的华木繁茂,映衬着他敞开衣襟,将清新景色寄托其中,并随之遐想自由飘扬。最后,诗人希望能有一双芳香的履子,和心仪的人一同走在幽静的萱草小径上,共享美好时光。
赏析:这是唐代文学家皎然创作的《荅豆卢居士春夜游东园见怀》。全诗以春夜游园为背景,抒发诗人的清新情感和对生活的思考。
诗中首句“春意赏不足,承夕步东园”,表现了诗人在春夜时分赏赐春景,感受到了春天的美好,心情愉悦。诗人步入东园,似乎是受到了春天的启发,产生了创作的灵感。
第二句“事表精虑远,月中华木繁”,诗人将自己的心境与园中的月光和繁茂的花木相对照,表达了内外景物的对比。在这美丽的园林中,诗人感受到了宁静和宽广,而远离世俗的琐事,似乎也使他的心境变得清晰。
第三句“开襟寄清景,遐想属空门”,诗人展开心怀,将自己的情感寄托于这清新的春景之中。他提到“空门”,意味着他可能已经在佛门修行,心境更加宁静。这句表达了诗人对于生活和修行的融合,以及对于自然景物的感悟。
最后一句“安得纚芳屣,看君幽径萱”,表现出诗人对于友情的向往和期待。他希望有朋友能够一同欣赏这美丽的园林,一同感受到春天的宁静和幽静。整首诗以自然景物为背景,抒发了诗人对于美好生活和深刻思考的向往。
皎然的诗:
-
奉酬于中丞使君郡斋卧病见示一首
宿昔祖师教,了空无不可。枯槁未死身,...
-
赠李中丞洪一首
深沈阃外畧,奕世当荣寄。地裂大将封,...
-
杼山禅居寄赠东溪吴处士冯一首
青云何润泽,下有贤人隐。路入菱湖深,...
-
妙喜寺高房期灵澈上人不至重招之...
晨起峰顶心,怀人望空碧。扫雪开寺门,...
-
奉和薛员外谊赠汤评事衡反招隐之...
喜友称高儒,旷怀美无度。近为东田诱,...
-
荅黎士曹黎生前适越後之楚
楚木纷如麻,高松自孤直。愿得苦寒枝,...
-
荅豆卢次方
吾爱道交论,为高贵世名。昔称柴桑令,...
-
荅苏州韦应物郎中
诗教殆沦缺,庸音互相倾。忽观风骚韵,...
-
荅郑方回
独禅外念入,中夜不成定。顾我顦顇容,...
-
答俞校书冬夜
夜闲禅用精,空界亦清迥。子真仙曹吏,...
- 皎然诗全集>>
相关诗词:
城内花园颇曾游翫令公居守亦有素期适春霜一夕委谢书实以荅令狐相公见谑 (chéng nèi huā yuán pō céng yóu wán lìng gōng jū shǒu yì yǒu sù qī shì chūn shuāng yī xī wěi xiè shū shí yǐ dá líng hú xiàng gong jiàn xuè)
楼下芳园最占春,年年结侣采花频。
繁霜一夜相撩治,不似佳人似老人。
平仄仄仄仄,平仄仄平平。
仄仄平○仄,仄○平仄平。
平平仄平仄,平仄仄○平。
平仄仄平仄,○平平仄平。
荅豆卢次方 (dá dòu lú cì fāng)
吾爱道交论,为高贵世名。
昔称柴桑令,今闻豆卢生。
彼生清淮气,独锺文中彩。
近作公讌诗,如逢何柳在。
吾用古人耳,采君四坐珍。
贤士胜朝晖,温温无冬春。
朝晖烁我肌,贤士清我神。
微尔与云鹄,幽怀何由申。
别来秋风至,独坐楚山碧。
高月当清冥,禅心正寂历。
增波徒相骇,人远情不隔。
有书遗琼什,以代貂襜褕。
风教凌越绝,声名掩吴趋。
悬璧安可酬,徙倚还踟蹰。
平仄仄仄仄,平仄仄平平。
仄仄平○仄,仄○平仄平。
平平仄平仄,平仄仄○平。
平仄仄平仄,○平平仄平。
园步杂兴 其二 (yuán bù zá xīng qí èr)
豆篱黄叶被蔬田,静极情怀似黯然。
居舍又从东壁看,柳梢浓处起厨烟。
平仄仄仄仄,平仄仄平平。
仄仄平○仄,仄○平仄平。
平平仄平仄,平仄仄○平。
平仄仄平仄,○平平仄平。
和钱员外荅卢员外早春独游曲江见寄长句 (hé qián yuán wài dá lú yuán wài zǎo chūn dú yóu qǔ jiāng jiàn jì cháng jù)
春来有色闇融融,先到诗情酒思中。
柳岸霏微裛尘雨,杏园澹荡开花风。
闻君独游心郁郁,薄晚新晴骑马出。
醉思诗侣有同年,春叹翰林无暇日。
云夫首倡寒玉音,蔚章继和春搜吟。
此时我亦闭门坐,一日风光三处心。
平仄仄仄仄,平仄仄平平。
仄仄平○仄,仄○平仄平。
平平仄平仄,平仄仄○平。
平仄仄平仄,○平平仄平。
章学士避地毛公山号隐泉居士因相约作庐山饭携偈赴之 (zhāng xué shì bì dì máo gōng shān hào yǐn quán jū shì yīn xiāng yuē zuò lú shān fàn xié jì fù zhī)
杖藜来赴庐由饭,喜见公家园有蔬。
安得龙眠老居士,丹青重画隐泉图。
平仄仄仄仄,平仄仄平平。
仄仄平○仄,仄○平仄平。
平平仄平仄,平仄仄○平。
平仄仄平仄,○平平仄平。
谢卢居士法衣 其一 (xiè lú jū shì fǎ yī qí yī)
鸡足山中藏不得,黄梅夜半负将归。
而今卢老重拈出,便是山僧肩上衣。
平仄仄仄仄,平仄仄平平。
仄仄平○仄,仄○平仄平。
平平仄平仄,平仄仄○平。
平仄仄平仄,○平平仄平。
春桂问荅二首 二 (chūn guì wèn dá èr shǒu èr)
春桂荅:春华讵能久,风霜摇落时,独秀君知不。
平仄仄仄仄,平仄仄平平。
仄仄平○仄,仄○平仄平。
平平仄平仄,平仄仄○平。
平仄仄平仄,○平平仄平。
江上怀翠微寺空上人 (jiāng shàng huái cuì wēi sì kōng shàng rén)
旅泛本无定,相逢那可期。
空怀白阁夜,未荅碧云诗。
暮雨潮生早,春寒鴈到迟。
所思今不见,乡国正天涯。
平仄仄仄仄,平仄仄平平。
仄仄平○仄,仄○平仄平。
平平仄平仄,平仄仄○平。
平仄仄平仄,○平平仄平。