jiá dié xíng
蛱蝶行 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 卢频 (lú pín)

东园宫草绿,上下飞相逐。
君恩不禁春,昨夜花中宿。

平平平仄仄,仄仄平平仄。
平平仄平平,仄仄平仄仄。

dōng yuán gōng cǎo lǜ , shàng xià fēi xiāng zhú 。
jūn ēn bù jīn chūn , zuó yè huā zhōng sù 。

蛺蝶行

—— 盧頻

東園宮草綠,上下飛相逐。
君恩不禁春,昨夜花中宿。

平平平仄仄,仄仄平平仄。
平平仄平平,仄仄平仄仄。

dōng yuán gōng cǎo lǜ , shàng xià fēi xiāng zhú 。
jūn ēn bù jīn chūn , zuó yè huā zhōng sù 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
东园宫里的草地青翠欲滴,上下飞舞的蝶儿互相追逐。
君主的恩宠无法阻挡春天的到来,昨夜我在花丛中过夜。



总结:

诗人以东园宫为背景,描绘了草地绿意盎然的景象,以及蝶儿们欢快的飞舞场景。诗人通过这些自然景物,借以抒发对君主恩宠与春天来临的感慨。最后一句则表达了诗人在昨夜在花丛中宿泊的经历,意味着他深深沉浸在春天的美好中。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者卢频介绍:🔈

卢频,唐末人,诗四首。 查看更多>>

卢频的诗:

相关诗词:

蛱蝶词 (jiá dié cí)

朝代:宋    作者: 陆游

蛱蝶子,去复来,草长齐腰花乱开。
蜜蜂辛苦为人计,林莺百啭胡为哉。
嗟尔蛱蝶独得意,飞来飞去无嫌猜。
追花逐絮阑干角,人生安得如汝乐。

平平平仄仄,仄仄平平仄。
平平仄平平,仄仄平仄仄。

题画蛱蝶小扇 (tí huà jiá dié xiǎo shàn)

朝代:宋    作者: 周紫芝

花里飞来粉翅疏,香罗扇上得形模。
只缘容易无人爱,但说滕王蛱蝶图。

平平平仄仄,仄仄平平仄。
平平仄平平,仄仄平仄仄。

古意 (gǔ yì)

朝代:宋    作者: 释惠琏

杏花枝头蛱蝶飞,似郎游冶忘归时。
杏花落尽蛱蝶去,郎不归来向底嬉。

平平平仄仄,仄仄平平仄。
平平仄平平,仄仄平仄仄。

句 其四 (jù qí sì)

朝代:宋    作者: 毛友

因风蛱蝶低仍起。

平平平仄仄,仄仄平平仄。
平平仄平平,仄仄平仄仄。

嘲蝶 (cháo dié)

朝代:宋    作者: 张鎡

柳外飞飞蛱蝶儿,惠风心性彩云姿。
终朝守定墙头舞,不得邻家一句诗。

平平平仄仄,仄仄平平仄。
平平仄平平,仄仄平仄仄。

春日五首 其三 (chūn rì wǔ shǒu qí sān)

朝代:宋    作者: 周行己

蛱蝶寻花经竹过,蜘蛛结网趁丝行。
檐前翻翼频来燕,叶底窥人欲去鶑。

平平平仄仄,仄仄平平仄。
平平仄平平,仄仄平仄仄。

题刁光胤画册 双飞蛱蝶图 (tí diāo guāng yìn huà cè shuāng fēi jiá dié tú)

朝代:宋    作者: 宋孝宗

融融风日杂花开,一雨凋残满绿苔。
倘有红粧来拾翠,无端蝴蝶鬭飞来。

平平平仄仄,仄仄平平仄。
平平仄平平,仄仄平仄仄。

湖上 (hú shàng)

朝代:宋    作者: 释行海

凤城楼阁蔼春风,湖水绿平桥影红。
蛱蝶倚花香梦暖,管弦声断夕阳中。

平平平仄仄,仄仄平平仄。
平平仄平平,仄仄平仄仄。

晓步 (xiǎo bù)

朝代:宋    作者: 李缯

晓步闲随蛱蝶行,村南村北雨新晴。
山花野草自幽意,布谷一声春水生。

平平平仄仄,仄仄平平仄。
平平仄平平,仄仄平仄仄。

春情四首 其三 (chūn qíng sì shǒu qí sān)

朝代:宋    作者: 高翥

深院沈沈照落晖,宝香熏彻旧时衣。
一春行乐谁为伴,羞见花前蛱蝶飞。

平平平仄仄,仄仄平平仄。
平平仄平平,仄仄平仄仄。