首页 > 发现 > 宋词 > 促拍满路花

cù pāi mǎn lù huā
 促拍满路花 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 赵师侠 (zhào shī xiá) 。

栽花春烂漫，叠石翠。
小亭相对倚，数峰寒。
主人寻胜，接竹引清泉。
凿破苍苔地，一掬泓澄，六花疑是深渊。
向闲中、百虑け然。
情事寄鸣弦。
炉香陪茗碗，可望言。

zāi huā chūn làn màn ， dié shí cuì 。
xiǎo tíng xiāng duì yǐ ， shù fēng hán 。
zhǔ rén xún shèng ， jiē zhú yǐn qīng quán 。
záo pò cāng tái dì ， yī jū hóng chéng ， liù huā yí shì shēn yuān 。
xiàng xián zhōng 、 bǎi lǜ け rán 。
qíng shì jì míng xián 。
lú xiāng péi míng wǎn ， kě wàng yán 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

栽花春烂漫，叠石翠。

种植花朵，春天生机勃发，石块叠成翠绿山川。

小亭相对倚，数峰寒。

小亭相对而立，依偎在山巅，数峰寒风凛冽。

主人寻胜，接竹引清泉。

主人在追求胜景，引导清泉从竹管中流出。

凿破苍苔地，一掬泓澄，六花疑是深渊。

凿开苔藓，水泉清澈，六朵花瓣仿佛是深渊一般。

向闲中、百虑皆然。

在这宁静的时刻，百种忧虑都消散了。

情事寄鸣弦。

心情与琴弦相互交融。

炉香陪茗碗，可望言。

香炉里的香气伴随着茶杯，无需多言，已经足够表达。

总结：

这首古文描绘了一个春日的景象，有花朵和石块，有小亭和山峰，还有主人在寻找胜景，并引清泉流出。在一片宁静中，一切忧虑都烟消云散，情感则在琴声和茶香中得以表达。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者赵师侠写的 1 首名为《促拍满路花》的词：

本文作者赵师侠介绍：🔈

--一名师使，字介之，燕王德昭后裔。新淦(今江西新干)人。淳熙二年(1175)进士。淳熙十五年(1188)，为江华郡丞。有《坦庵长短句》。 查看更多>>

赵师侠的词：

相关诗词：