cù pāi mǎn lù huā
促拍满路花 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 赵师侠 (zhào shī xiá)

连枝蟠古木,瑞阴映晴空。
桃江江上景,古今同。
忙中取静,心地尽从容。
扫尽荆榛蔽,结屋诛茅,道人一段家风。
任乌飞兔走匆匆。
世事亦何穷。
官闲民不扰,更年丰。

lián zhī pán gǔ mù , ruì yīn yìng qíng kōng 。
táo jiāng jiāng shàng jǐng , gǔ jīn tóng 。
máng zhōng qǔ jìng , xīn dì jìn cóng róng 。
sǎo jìn jīng zhēn bì , jié wū zhū máo , dào rén yī duàn jiā fēng 。
rèn wū fēi tù zǒu cōng cōng 。
shì shì yì hé qióng 。
guān xián mín bù rǎo , gèng nián fēng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

古树连枝交织,幸运的阴影映照在晴朗的天空。
在桃江江畔的美景,古往今来一样美丽。
在繁忙之中寻求宁静,内心从容不迫。
清除了荆棘和杂草的遮掩,搭起房屋,铲除茅草,道士展现出独特的家风。
不管乌鸦怎样飞翔,兔子怎样匆匆奔跑,都不影响我。
世事纷繁,但也并非无穷无尽。
官员宁静而不被民众扰乱,丰收年景不断。

总结:

诗人通过描绘大自然中的景色和道士的生活,表达了追求宁静从容、脱离尘嚣的情怀。古树幽静,江畔美景,都成为内心宁静的象征。诗人呼唤了一个清净的心态,表达了不为外物所扰,追求宁静安逸的心情。同时,也传达了世事繁杂,但人们仍然可以追求宁静与丰收的理想。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到作者赵师侠写的 1 首名为《促拍满路花》的词:

本文作者赵师侠介绍:🔈

--一名师使,字介之,燕王德昭后裔。新淦(今江西新干)人。淳熙二年(1175)进士。淳熙十五年(1188),为江华郡丞。有《坦庵长短句》。 查看更多>>

赵师侠的词:

相关诗词: