cóng zhào yàn tè qiú chá
从赵彦特求茶 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 李若水 (lǐ ruò shuǐ)

饭余日影转修廊,欹枕桐花堕小窗。
为觅春风洗残梦,要令诗思敌澄江。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄仄平仄仄平平。

fàn yú rì yǐng zhuǎn xiū láng , qī zhěn tóng huā duò xiǎo chuāng 。
wèi mì chūn fēng xǐ cán mèng , yào lìng shī sī dí chéng jiāng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
饭后,余日的阳光投射在修廊上,倚着枕头欣赏着桐花从小窗户上飘落。
为了寻找春风,洗净心中残存的梦境,要让诗思如敌般澄澈如江水。
总结:作者在闲暇之余,坐在修廊上观赏着阳光和桐花的美景。他心中怀着对春风的渴望,希望借春风之清新洗涤内心残留的梦境,同时也希望自己的诗思能够如敌般清澈明澈,达到高远的境界。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者李若水介绍:🔈

李若水(一○九三~一一二七),原名若冰,系钦宗所改,字清卿,广平曲周(今属河北)人。由上舍登第。徽宗宣和四年(一一二二),爲元城尉(《睽车志》卷二),调平阳府司录,济南府教授,除太学博士。钦宗靖康元年(一一二六),爲太常博士。既而使金,迁着作佐郎。使还,擢尚书吏部侍郎兼权开封府尹。二年,从钦宗至金营,金人背约,逼钦宗易服,若水骂敌不屈被残杀,时年三十五。高宗建炎初赠观文殿学士,谥忠愍。有《忠愍集》,《直斋书录解题》着录十二卷,《宋史·艺文志》作十卷,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲三卷,其中诗二卷。《宋史》卷四四六有传。 李若水诗,以影印文渊阁《四库全书·忠愍集》爲底本,校以残本《永乐大典》... 查看更多>>

李若水的诗:

相关诗词:

从萧君来茶二首 其一 (cóng xiāo jūn lái chá èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 赵蕃

园官阙菜犹形讽,年例求茶可欠诗。
为报萧郎勿多怪,已令汲涧拾松枝。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄仄平仄仄平平。

从萧秀才求茶二首 其一 (cóng xiāo xiù cái qiú chá èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 赵蕃

丁蔡纷纷竞宠加,底如好事玉溪家。
至今有子能传业,不待茶精句亦佳。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄仄平仄仄平平。

简莫令求茶 (jiǎn mò lìng qiú chá)

朝代:宋    作者: 赵蕃

万安近说神潭茶,颇似文当屈宋衙。
山中索居睡不足,碾寄盍令舒眼花。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄仄平仄仄平平。

茶汤会求颂 (chá tāng huì qiú sòng)

朝代:宋    作者: 释崇岳

春风吹落碧桃花,一片流经十万家。
何似飞来峰下寺,相邀来吃赵州茶。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄仄平仄仄平平。

郡事多冗命绳翁拉彦翔则明德素游赵园彦翔归以五章示教用韵 其四 (jùn shì duō rǒng mìng shéng wēng lā yàn xiáng zé míng dé sù yóu zhào yuán yàn xiáng guī yǐ wǔ zhāng shì jiào yòng yùn qí sì)

朝代:宋    作者: 程公许

俗氛妨人选胜,危坐待归啜茶。
听渠说山说水,撩我清梦还家。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄仄平仄仄平平。

谢许判官惠茶图茶诗 (xiè xǔ pàn guān huì chá tú chá shī)

朝代:宋    作者: 文同

成图画茶器,满幅写茶诗。
会说工全妙,深谙句特奇。
尽将为远赠,留与作闲资。
便觉新来癖,浑如陆季疵。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄仄平仄仄平平。

从萧秀才求茶二首 其二 (cóng xiāo xiù cái qiú chá èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 赵蕃

磊落真同席上珍,忆蒙况我意殊真。
今年尚许分张否,试遣诗筒告及春。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄仄平仄仄平平。

次韵斯远雨过彦章并属彦章二首 其二 (cì yùn sī yuǎn yǔ guò yàn zhāng bìng shǔ yàn zhāng èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 赵蕃

老去篇章耻未穷,力耕岂谓岁能逢。
切磋政尔须公等,户牖多开恐妄从。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄仄平仄仄平平。

觅茶 (mì chá)

朝代:宋    作者: 谢枋得

茂绿林中三五家,短墙半露小桃花。
客行马上多春日,特扣柴门觅一茶。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄仄平仄仄平平。

送赵侍郎被召 其三 (sòng zhào shì láng bèi zhào qí sān)

朝代:宋    作者: 曹彦约

忆昨东来护印章,又从此去饯朝装。
辛勤行李知身老,幸会依莲到骨香。
五十功名犹落寞,百千怀抱转荒唐。
而今亲见为霖雨,野草幽花特地芳。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄仄平仄仄平平。